1
00:00:37,280 --> 00:00:40,238
<b>خيانة الحمامة</b>

2
00:01:51,280 --> 00:01:54,760
""قصة الحمامة""
بقلم أوتم ويست، الصف الثاني

3
00:01:54,760 --> 00:01:59,760
في أحد الأيام عدت إلى المنزل من المدرسة ورأيت
من غرفة النوم إلى الحمامة الأم

4
00:01:59,760 --> 00:02:03,280
كان لديها بطن ممتلئ الجسم
وبنت عشًا أسفل النافذة مباشرةً.

5
00:02:03,280 --> 00:02:07,280
لا أعرف أين كان أبي
ربما حصلوا على الطلاق

6
00:02:07,280 --> 00:02:11,280
كانت صغيرة وجميلة

7
00:02:11,280 --> 00:02:14,280
هديلها جعلني أريد
أغمض عينيك وتغفو.

8
00:02:14,280 --> 00:02:16,280
لم تكن خائفة مني على الإطلاق

9
00:02:16,280 --> 00:02:18,280
سألت أمي
لماذا لا يخاف مني الطائر على الإطلاق؟

10
00:02:18,280 --> 00:02:21,280
وقالت أن الحمامة الصغيرة تشعر
أنها آمنة معي

11
00:02:21,280 --> 00:02:26,280
وهكذا، قامت ببناء عش، وأخرجت فرخًا،
وقمت بحمايتهما على حد سواء

12
00:02:26,280 --> 00:02:31,760
ولكن عندما عدت إلى المنزل من المدرسة اليوم، رأيت
بينما يطير غربان عملاقان بعيدًا عن المنزل.

13
00:02:31,760 --> 00:02:38,280
كان هناك الكثير من الريش والدماء على الطريق
وأشياء سيئة أخرى، ولكن اختفى الفرخ

14
00:02:38,280 --> 00:02:40,760
ربما قتلته تلك الغربان القذرة.

15
00:02:40,760 --> 00:02:43,280
كانت الحمامة الأم تتجول حول العش

16
00:02:43,280 --> 00:02:47,280
وعندما نظرت إلي قلت لها
أنني آسف جدًا لكن ذلك لم يساعد

17
00:02:47,280 --> 00:02:52,229
وواصلت المشي حول العش
لقد تعرضت للخيانة

18
00:03:16,760 --> 00:03:18,716
دعنا نذهب، أوتم

19
00:03:20,280 --> 00:03:24,280
اشرح لي من قال لك
مثل هذه النهاية؟

20
00:03:24,280 --> 00:03:27,880
أمي، لقد فقدت فرخها حقًا

21
00:03:27,880 --> 00:03:31,280
ألا يشاهد الأب ما تشاهده؟
على شاشة التلفزيون؟

22
00:03:31,280 --> 00:03:36,229
ما هي البرامج التي يسمح لك بمشاهدتها؟
قصتك قاسية جداً

23
00:03:38,760 --> 00:03:44,280
ولكن هذا صحيح
هل يمكن لأي شخص أن يفعل هذا للحمامة؟

24
00:03:44,280 --> 00:03:46,760
هذا هو الشيء، لا أحد

25
00:03:46,760 --> 00:03:51,231
لا يمكنك التفكير في الأسوأ
فقط لأنك...

26
00:03:54,080 --> 00:03:56,036
هل ترى؟

27
00:03:59,280 --> 00:04:01,236
آسف يا عزيزي

28
00:04:08,280 --> 00:04:11,716
رائع!
لقد اقترب منتصف الليل ونحن نأكل البيتزا!

29
00:04:12,280 --> 00:04:15,280
هل تعلم ماذا فعلنا مع أمي؟
عندما كنت صغيرا؟

30
00:04:15,280 --> 00:04:19,280
كنا نأكل أحيانًا في السرير ليلاً

31
00:04:19,280 --> 00:04:21,280
بيتزا؟

32
00:04:21,280 --> 00:04:28,231
لا، الكعك مع طلاء الشوكولاتة والفانيليا
آيس كريم برير

33
00:04:29,760 --> 00:04:31,716
لم تسمع شيئا؟

34
00:04:32,280 --> 00:04:34,714
أنا أحب الأصوات المخيفة

35
00:04:35,280 --> 00:04:37,280
قل لي بصراحة
هل أنت خائف؟

36
00:04:37,280 --> 00:04:40,716
لا
أنت تحميني

37
00:04:41,760 --> 00:04:46,231
حسنا، حسنا. الآن ستذهب أمي وتتحقق.
هل الباب مغلق؟ تمام؟

38
00:04:46,760 --> 00:04:48,280
حسنا

39
00:04:48,280 --> 00:04:52,280
ابق هنا ولا تنظر إلى بطاقاتي، حسنًا؟
هل وعد؟

40
00:04:52,280 --> 00:04:55,280
- أعدك
- حسنًا، سأذهب الآن

41
00:04:55,280 --> 00:04:57,236
- أمي!
- نعم؟

42
00:04:57,760 --> 00:05:02,231
هل هناك من يراقبك؟
سمعتك تتحدث على الهاتف

43
00:05:03,280 --> 00:05:07,880
لا يا عزيزي
في بعض الأحيان يقول الكبار أشياء غبية أيضًا

44
00:05:07,880 --> 00:05:10,235
إذن لماذا قمت بضبط المنبه؟

45
00:05:12,760 --> 00:05:15,718
واو، كم أنت ذكي!

46
00:05:16,280 --> 00:05:19,238
أمي تريد فقط أن نكون
آمنة

47
00:05:20,760 --> 00:05:23,280
أمي، أنا خائفة لسبب ما

48
00:05:23,280 --> 00:05:25,714
يا ابنتي، ليس لدينا ما نخاف منه

49
00:05:31,280 --> 00:05:36,229
عزيزتي، إنه مجرد طائر
هل ترى؟ لا بأس

50
00:05:43,880 --> 00:05:46,235
- أمي!
- لنركض يا عزيزتي!

51
00:05:54,280 --> 00:05:56,236
هيا نركض يا أوتم!

52
00:06:01,280 --> 00:06:03,714
أمي، لا!
إنه درج حديدي!

53
00:06:04,760 --> 00:06:06,716
انتظر هنا

54
00:06:11,760 --> 00:06:14,280
حسنًا، هيا يا أوتم!
أمي سوف تساعدك!

55
00:06:14,280 --> 00:06:16,280
لا!
أنا أكره الدرج!

56
00:06:16,280 --> 00:06:22,230
يا إلهي، إنها كما هي في الملعب!
انظر، إنها موثوقة!

57
00:06:28,280 --> 00:06:30,236
هل ترى؟
قلت لك ذلك!

58
00:06:42,760 --> 00:06:44,716
أمي، أين أنت؟

59
00:06:46,000 --> 00:06:49,231
سيكون عليك القفز يا عزيزي!
أمي سوف قبض عليك!

60
00:06:50,280 --> 00:06:53,238
حسنًا، اقفز الآن!

61
00:06:57,280 --> 00:06:58,235
لا

62
00:06:58,760 --> 00:07:02,230
حسنًا، من فضلك يا عزيزي!
تحتاج إلى القفز!

63
00:07:11,760 --> 00:07:14,228
شخص ما يساعدني!

64
00:07:25,280 --> 00:07:26,280
يا إلهي

65
00:07:26,280 --> 00:07:28,760
- سيد، هل هذا أنت؟
- نعم أنا

66
00:07:28,760 --> 00:07:30,760
- أوه، سامحني
- لا شيء

67
00:07:30,760 --> 00:07:34,280
انطلق الإنذار
ماذا تفعل هنا؟ هل أنت بخير؟

68
00:07:34,280 --> 00:07:38,239
نعم أردت أن أحضر لك الدجاج محلي الصنع
حساء آسف

69
00:07:51,760 --> 00:07:57,232
لقد قمت للتو بضبط المنبه بالأمس
نعم انتظر دقيقة

70
00:07:57,760 --> 00:07:59,716
وقعي هنا يا سيدة ويست

71
00:08:01,280 --> 00:08:03,280
آسف لإزعاجك

72
00:08:03,280 --> 00:08:07,280
ستكون هناك مشاكل، اتصل بنا ولك
علمت صديقي كيفية إيقاف المنبه.

73
00:08:07,280 --> 00:08:11,717
- شكرا جزيلا لك
- حسنًا، سأذهب. نراكم غدا في المكتب.

74
00:08:12,280 --> 00:08:15,238
حسنًا، دعنا نذهب
شكرا لك ليلة سعيدة

75
00:08:16,280 --> 00:08:18,280
- آسف لإخافتك
- لا بأس

76
00:08:18,280 --> 00:08:20,236
- ليلة سعيدة، سيدة الغرب
- اعتني بنفسك

77
00:08:24,760 --> 00:08:26,760
جاك هل مازلت هناك؟

78
00:08:26,760 --> 00:08:29,760
لماذا قمت بضبط المنبه؟
ليس هناك ما يمكن سرقته منك

79
00:08:29,760 --> 00:08:36,280
كما هو الحال دائما، أنت مهذب للغاية، جاك في هذا المنزل
أثمن شيء في العالم هو ابنتك.

80
00:08:36,280 --> 00:08:42,280
نعم حسنا، هذا جيد بالتأكيد
لكنها بالفعل الواحدة صباحًا. دعونا نتحدث لاحقا؟

81
00:08:42,280 --> 00:08:46,760
- لماذا تتحدث في الهمس؟
- أنا لست وحدي

82
00:08:46,760 --> 00:08:49,718
يبدو أنك تقيم حفل عشاء هناك.

83
00:08:50,280 --> 00:08:55,229
كما تعلمون، ضميري لا يعذبني. لقد انفصلنا.
منذ ستة أشهر ما أنا راهب بالنسبة لك؟

84
00:08:55,760 --> 00:08:58,280
اصنع لي معروفًا، جاك

85
00:08:58,280 --> 00:09:00,280
حسناً، تحدث يا عزيزي

86
00:09:00,280 --> 00:09:06,760
قد أكون في المستشفى
لإجراء عملية جراحية أحتاج لمساعدتكم مع OTM

87
00:09:06,760 --> 00:09:10,280
- نعم؟ ما مشكلتك؟
- لا تتظاهر بالاهتمام

88
00:09:10,280 --> 00:09:12,760
- ولكن هذا صحيح
- ماذا، هل تهتم؟

89
00:09:12,760 --> 00:09:14,239
نعم

90
00:09:15,080 --> 00:09:19,232
- أحتاج إلى إزالة اللوزتين
- هل هذا صحيح؟

91
00:09:20,280 --> 00:09:24,717
- اعتقدت أنه كان شيئا خطيرا
- يا لك من عنزة!

92
00:09:27,280 --> 00:09:33,080
حسنًا، من الجيد أنك على الأقل لا تعانين من سرطان الثدي.
على الرغم من أن هذه ليست مشكلة للجراحين

93
00:09:33,080 --> 00:09:35,036
كريتين!

94
00:09:46,280 --> 00:09:49,033
إنذار اللعنة

95
00:09:59,360 --> 00:10:02,280
شكرا لك، تذكر أنني قلت
أن هناك من يراقبني؟

96
00:10:02,280 --> 00:10:04,280
اتضح أن هذا كان أحد أقارب سيد

97
00:10:04,280 --> 00:10:06,760
- من؟
- لا أعرف

98
00:10:06,760 --> 00:10:09,760
لذلك، بعض الرجل الذي كان خجولا
تعال

99
00:10:09,760 --> 00:10:12,718
اتضح أنه لم يكن عليّ ضبط هذا المنبه.

100
00:10:13,760 --> 00:10:18,231
عليك أن تخبر صديقك على الفور بكل شيء
سأعتني بك

101
00:10:18,760 --> 00:10:23,280
أعرف يا أونا
أتمنى أن يكون كل شيء كما كان من قبل

102
00:10:23,280 --> 00:10:27,280
ثم هذا الطلاق
ليس لدي ما يكفي من المال، لكن يجب أن أكون أمًا جيدة

103
00:10:27,280 --> 00:10:32,280
أنت أم جيدة
جميلة لدي نخب

104
00:10:32,280 --> 00:10:35,280
- نعم؟
- لك أيتها الأم الرائعة!

105
00:10:35,280 --> 00:10:37,236
شكرا لك

106
00:10:39,280 --> 00:10:43,239
ما الأمر يا إيلي؟
أرى أن هناك شيئًا خاطئًا معك

107
00:10:43,760 --> 00:10:46,280
إذا كان عليك إجراء عملية جراحية

108
00:10:46,280 --> 00:10:50,920
هيا! إنها ليست حتى عملية
هذا هراء بشأن الزيت النباتي. هل هذا واضح؟

109
00:10:50,920 --> 00:10:54,230
لقد كرهت دائمًا المستشفيات و

110
00:10:57,080 --> 00:10:58,320
و؟

111
00:10:58,320 --> 00:11:01,720
ماذا لو كان عليك الذهاب إلى طبيب المستقيم؟

112
00:11:01,720 --> 00:11:09,080
عزيزتي، عندما ترى الدكتور جيسي بيتر،
ستذهب معه إلى أقاصي العالم، صدقني

113
00:11:09,080 --> 00:11:11,760
يا إلهي، أونا، ما الذي تتحدث عنه؟

114
00:11:11,760 --> 00:11:16,280
الأمر فقط أنني و(جيسي) لم نعد نتواعد.

115
00:11:16,280 --> 00:11:21,280
- وأخبرته بكل شيء عنك
- لا لا أصدق ذلك

116
00:11:21,280 --> 00:11:23,280
- نعم
- حسنا، لماذا تفعل هذا؟

117
00:11:23,280 --> 00:11:26,760
أنتم مناسبون جدًا لبعضكم البعض
أنت فقط من نوعه

118
00:11:26,760 --> 00:11:28,760
حسنا، ما الذي تتحدث عنه؟!

119
00:11:28,760 --> 00:11:33,600
أنت صادق ومجتهد ومثالي
حسنا، وكل ذلك

120
00:11:33,600 --> 00:11:35,600
بالمناسبة، يعمل في عيادة كبيرة

121
00:11:35,600 --> 00:11:40,280
- الطبيب القديم يناسبني أيضًا
- ليس لدي أدنى شك، لكنه أفضل متخصص

122
00:11:40,280 --> 00:11:43,280
لماذا الجميع حريصون جدا على أن يصبحوا القوادين؟

123
00:11:43,280 --> 00:11:45,920
نريد أن نجد لك مباراة جديرة

124
00:11:45,920 --> 00:11:49,240
لماذا! الجميع يعتقد أن الأمر صعب بالنسبة لي وحدي
التعامل مع أوتم لهذا السبب

125
00:11:49,240 --> 00:11:53,360
لكن لا
نريد فقط أن نراك سعيدا

126
00:11:53,360 --> 00:11:58,280
يا رب، لقد حان وقت الركض، لقد فات الوقت
يشعر سيد بالقلق الشديد عندما أتأخر.

127
00:11:58,280 --> 00:12:02,717
لقد قام سيد بتغطيتك حقًا
أخبره أنني وجدت لك صديقًا بالفعل، حسنًا؟

128
00:12:03,280 --> 00:12:04,235
الوداع!

129
00:12:06,280 --> 00:12:10,239
- إذن ستخبرني بكل شيء .
- تعال!

130
00:12:21,280 --> 00:12:22,760
لقد تأخرت

131
00:12:22,760 --> 00:12:25,228
ليس طويلا بما فيه الكفاية لانتظار ابن عمي
نورمان

132
00:12:25,760 --> 00:12:30,280
يبلغ طوله 5.3 قدم
في حشد من الناس سوف يختبئ وراء أي شخص

133
00:12:30,280 --> 00:12:34,280
لم يكن يريد أن يتبعك
إنه رجل طيب، وإن كان متواضعا

134
00:12:34,280 --> 00:12:36,280
سيد، سأجد شريكي الخاص

135
00:12:36,280 --> 00:12:40,280
لكنك في حاجة إليه
لذلك أريد المساعدة بسرعة

136
00:12:40,280 --> 00:12:46,719
هناك الكثير من الأشخاص في عائلتنا، كل شخص مختلف، كثير
لطيف جدًا، اختر الأفضل لنفسك

137
00:12:48,280 --> 00:12:50,236
- سيد!
- حسنا

138
00:12:50,680 --> 00:12:52,636
هذا ليس من شأني

139
00:12:52,880 --> 00:12:54,836
لكني أعرف الناس

140
00:12:56,280 --> 00:12:59,716
هنا، انظر إلى هذين الزوجين
جامايكا؟ جراند ليدو؟

141
00:13:00,280 --> 00:13:02,640
ألاسكا كروز، 5 دولارات

142
00:13:02,640 --> 00:13:07,236
أنت تفوز - وأنا أحصل على تقدير ممتاز. وإذا خسرت -
سوف تقابل نورمان مرة واحدة. إنه محام.

143
00:13:09,280 --> 00:13:11,280
التعامل مع بعضها البعض

144
00:13:11,280 --> 00:13:13,236
بهذه الطريقة من فضلك

145
00:13:15,280 --> 00:13:17,280
كيف يمكنني المساعدة؟

146
00:13:17,280 --> 00:13:21,760
نحن نبحث عن مكان غير عادي
لقضاء شهر العسل.

147
00:13:21,760 --> 00:13:26,280
حسنًا، كما تعلم، البحر، التزلج على الماء،
الغوص والرقص.

148
00:13:26,280 --> 00:13:28,840
لم تكن إلى ألاسكا؟

149
00:13:36,280 --> 00:13:38,236
حسنا، حسنا

150
00:13:39,280 --> 00:13:41,236
أمي - على الهاتف

151
00:13:43,280 --> 00:13:46,280
- أمي!
- أهلا عزيزتي، كيف حالك؟

152
00:13:46,280 --> 00:13:49,280
- بخير!
- نعم؟ هل كل شيء آخر على ما يرام أيضًا؟

153
00:13:49,280 --> 00:13:52,238
اهدأ يا أمي!
نحن الفتيات نستطيع الاعتناء بأنفسنا!

154
00:13:54,280 --> 00:13:57,238
- دكتور بيتر
- ماذا يا أمي؟

155
00:13:59,280 --> 00:14:04,280
لا شيء يا ابنتي، أنا عند الطبيب الآن
وبعد ذلك سأعود إلى المنزل على الفور

156
00:14:04,280 --> 00:14:06,280
نحن على استعداد لاستقبالكم

157
00:14:06,280 --> 00:14:09,760
حسنًا، هذا كل شيء، يجب أن أذهب يا ابنتي.
هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟

158
00:14:09,760 --> 00:14:11,760
لا تقلقي يا أمي

159
00:14:11,760 --> 00:14:16,280
وإذا أعطوك حقنة فلا تخف
تنفس بعمق وفكر في شيء جيد

160
00:14:16,280 --> 00:14:19,033
حسنا وداعا

161
00:14:22,280 --> 00:14:25,033
ليس لديك أي فكرة عما شعرت به للتو
قالت الابنة.

162
00:14:33,760 --> 00:14:35,760
هل هذا ضروري؟

163
00:14:35,760 --> 00:14:39,080
الحبوب التي تتناولها
غير فعالة

164
00:14:39,080 --> 00:14:41,560
نحن بحاجة للتخلص من العدوى مرة واحدة وإلى الأبد.

165
00:14:41,560 --> 00:14:44,233
نعم بالحقن؟

166
00:14:44,760 --> 00:14:48,230
هل تريد أن تغمض عينيك؟
ولن تلاحظ أي شيء

167
00:14:49,280 --> 00:14:52,280
- لا أستطيع
- ثم سأفعل ذلك

168
00:14:52,280 --> 00:14:56,034
انتظر لحظة! أنت طبيب
أنا لا أحب هذه الفكرة

169
00:14:56,760 --> 00:14:59,880
- شكرا لك. حسنًا، الأمر ليس مخيفًا، أليس كذلك؟
- هل كل شيء بالفعل؟ هل أعطتني حقنة؟

170
00:14:59,880 --> 00:15:03,080
لا، أنا
ألا تريد ذلك؟ هيلين!

171
00:15:03,080 --> 00:15:05,036
لا، لقد مررت

172
00:15:05,760 --> 00:15:08,280
سآخذ لمشاهدتك

173
00:15:08,280 --> 00:15:16,233
التهاب مزمن يصاحبه تورم
أجزاء من الحنك - يعني أن اللوزتين متضخمتان

174
00:15:18,280 --> 00:15:20,280
هل تحصل على الكثير من الراحة؟

175
00:15:20,280 --> 00:15:24,717
يستريح؟ لدي عمل يا ابنتي
أنا متزوج

176
00:15:25,760 --> 00:15:27,760
أنا أعلم
قالت لي أونا

177
00:15:27,760 --> 00:15:30,228
آه، حسنًا، نعم، أونا

178
00:15:30,760 --> 00:15:33,760
هل هو في الجدول الزمني الخاص بك؟
وقت الغداء؟

179
00:15:33,760 --> 00:15:36,760
- لا، لا، لا، لن ينجح شيء.
- لماذا؟

180
00:15:36,760 --> 00:15:40,000
قالت لك أونا
أن أقضي الليلة بأكملها مع ابنتي؟

181
00:15:40,000 --> 00:15:43,709
ربما يمكننا تناول الغداء مع أوتم؟
هل هذا اسمها؟

182
00:15:44,760 --> 00:15:46,239
نعم

183
00:15:46,760 --> 00:15:50,080
- إذن سأطبخ العشاء بنفسي.
- ولكن عليك أن ترتاح

184
00:15:50,080 --> 00:15:53,231
ماذا تفعل!
انها ليست صعبة على الاطلاق!

185
00:15:58,280 --> 00:16:01,238
- أسود أم أبيض؟
- أسود!

186
00:16:07,760 --> 00:16:11,036
- هل هذا هو؟
- لا يمكن أن يكون! الطعام لم يصل بعد!

187
00:16:17,280 --> 00:16:19,236
اترك التغيير

188
00:16:38,080 --> 00:16:40,280
- يا الله!
- آسف، آسف!

189
00:16:40,280 --> 00:16:43,280
لذا، أشعل أنت القمامة، وأنا سأخرج الشموع!
دعونا!

190
00:16:43,280 --> 00:16:45,280
لا، توقف!

191
00:16:45,280 --> 00:16:50,035
سأشعل الشموع، وأنت أخرج القمامة!
دعونا! دعونا!

192
00:16:54,280 --> 00:16:56,714
- مرحبا
- مرحبا

193
00:16:57,280 --> 00:17:00,760
أوه شكرا لك
حسنا، هل ستدخل؟

194
00:17:00,760 --> 00:17:03,228
أردت
حسنا، حسنا

195
00:17:06,280 --> 00:17:08,236
حسنا، ارمي لي الكرة!

196
00:17:10,280 --> 00:17:12,280
أم، هل أنت بخير؟

197
00:17:12,280 --> 00:17:15,238
أوه، آسف
آسف، أنا

198
00:17:22,760 --> 00:17:24,716
حسنا، كن هادئا

199
00:17:28,280 --> 00:17:30,236
حسنًا، من فضلك تعال إلى مكتبي

200
00:17:32,280 --> 00:17:35,880
إذن، ماذا لدينا هنا؟

201
00:17:35,880 --> 00:17:39,589
- إنه يؤلم كثيرا
- أعرف. إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟

202
00:17:40,280 --> 00:17:42,280
- تعمل؟
- نعم!

203
00:17:42,280 --> 00:17:47,360
في الواقع، مع الأسف،
لن تضطر إلى العمل. ولكن ماذا بعد ذلك؟

204
00:17:47,360 --> 00:17:50,480
بمجرد أن ضربت رأسي وأمي
ضع الثلج علي

205
00:17:50,480 --> 00:17:55,235
الجليد! أنت مجرد عبقري!
حسنا، دعونا نذهب للحصول على بعض الجليد

206
00:17:58,280 --> 00:18:01,238
كما تعلمون، لأن الأطباء يصفون الثلج،
يحصلون على أموال كثيرة.

207
00:18:01,760 --> 00:18:04,228
وبطبيعة الحال، أقل من السقاة

208
00:18:04,760 --> 00:18:06,760
أريد أن أصبح طبيبا بيطريا

209
00:18:06,760 --> 00:18:10,280
نعم؟ حسنا، صدقني، سوف تفعل ذلك
نباتي ممتاز

210
00:18:10,280 --> 00:18:15,229
- الطبيب البيطري، أيها الأحمق!
- أوه، آسف. ماذا قلت؟ حسنا، دعنا نذهب

211
00:18:47,280 --> 00:18:50,238
كما تعلمون، الأذن مكان حساس للغاية.

212
00:18:52,280 --> 00:18:54,236
أريد مشروبا

213
00:18:56,280 --> 00:18:58,714
نعم، أنت مقيد للغاية

214
00:19:01,280 --> 00:19:04,280
ماذا سيصف الطبيب الجيد؟

215
00:19:04,280 --> 00:19:08,239
حسنًا، أنا مجرد أذن وأنف وحنجرة

216
00:19:10,280 --> 00:19:12,236
أنا أعرف ما تفكر فيه

217
00:19:13,280 --> 00:19:16,238
جوابي: لا

218
00:19:24,280 --> 00:19:26,236
أمي!

219
00:19:28,080 --> 00:19:31,280
مرحبا عزيزي
شكرا لك على فحص أذني

220
00:19:31,280 --> 00:19:33,280
نعم، وحلقي بخير

221
00:19:33,280 --> 00:19:35,236
هل يمكنني الجلوس معك؟

222
00:19:37,080 --> 00:19:40,038
- لا يا ابنتي
- لماذا؟

223
00:19:43,400 --> 00:19:45,400
لان

224
00:19:45,400 --> 00:19:47,356
أبي يسمح دائما

225
00:19:50,760 --> 00:19:52,716
انتظر لحظة

226
00:20:00,760 --> 00:20:05,709
أمي
لا أستطيع النوم إقرأها لي

227
00:20:06,280 --> 00:20:09,716
لا يا عزيزي
لدي ضيف

228
00:20:10,760 --> 00:20:13,228
حسنًا، من فضلك، قليلًا

229
00:20:14,760 --> 00:20:19,231
حسنًا، اخلع ملابسك واذهب إلى السرير.
سأكون هناك على الفور

230
00:20:20,280 --> 00:20:22,236
اختر حكاية خرافية

231
00:20:30,280 --> 00:20:35,280
- آسف، واجب الأمومة يأتي أولا
- نعم أفهم

232
00:20:35,280 --> 00:20:38,280
- قضيت وقتا رائعا
- أنا أيضا

233
00:20:38,280 --> 00:20:40,280
متى سأراكم على حد سواء مرة أخرى؟

234
00:20:40,280 --> 00:20:43,280
أود ذلك غدًا إذا لم أخيفك

235
00:20:43,280 --> 00:20:45,236
إذن، غدا إذن؟

236
00:21:10,760 --> 00:21:13,228
- ليلة سعيدة
- ليلة سعيدة

237
00:21:14,760 --> 00:21:17,718
لا أستطيع حتى أن أصدق أن كل شيء على ما يرام

238
00:21:33,280 --> 00:21:35,236
سيد؟

239
00:21:37,080 --> 00:21:39,280
- الأم!
- سيد، هل هذا أنت؟

240
00:21:39,280 --> 00:21:44,229
-من هناك؟
- مهلا، لا تترك الغرفة! سأكون هناك قريبا!

241
00:21:46,280 --> 00:21:48,236
سيد؟

242
00:21:50,760 --> 00:21:52,716
جاك!

243
00:21:55,480 --> 00:21:57,232
<i>أمي</i>

244
00:21:58,080 --> 00:22:03,280
أول موعد لي منذ ستة أشهر
وظهر جاك في حالة سكر وسكر

245
00:22:03,280 --> 00:22:06,280
لقد تمتم بشيء عن نظام الإنذار.

246
00:22:06,280 --> 00:22:08,760
وانتهى الأمر بالانهيار على أريكتي

247
00:22:08,760 --> 00:22:11,280
سمعت في مكان ما ما يجب القيام به
في مثل هذه الحالات

248
00:22:11,280 --> 00:22:14,280
لا، جاك هو الأحمق، لكنه غير ضار.

249
00:22:14,280 --> 00:22:17,760
أنت لم تقل كلمة واحدة عن جيسي.
هناك شائعات بأن كل شيء عنك مغطى بالشوكولاتة.

250
00:22:17,760 --> 00:22:19,760
هل تحدثت معه بعد؟

251
00:22:19,760 --> 00:22:23,230
نعم لقد فعلت ذلك، لكني لن أخبرك بأي شيء
هذا هو الدور الجديد بالنسبة لي

252
00:22:24,280 --> 00:22:26,236
فقط لا تفرك الملح في الجرح

253
00:22:27,280 --> 00:22:30,238
لديه أجمل عيون في العالم

254
00:22:31,280 --> 00:22:34,238
- كن حذرا!
- قف ساكنا، من فضلك.

255
00:22:36,280 --> 00:22:39,280
حسناً، أنا خارج، يا عزيزي
أنا سعيد من أجلك

256
00:22:39,280 --> 00:22:43,280
- أونا، افعلي لي معروفًا
- نعم، أنا أستمع

257
00:22:43,280 --> 00:22:48,229
تذكر مرة واحدة وإلى الأبد: اتصل بي
كل ما تريد، حتى "امرأة"، ولكن ليس "طفل"

258
00:22:48,480 --> 00:22:51,280
أسمع وأطيع
حسنا، أراك لاحقا

259
00:22:51,280 --> 00:22:53,280
- أونا!
- نعم؟

260
00:22:53,280 --> 00:22:57,239
شكرا ل
حسنا، أنت تفهم. حسنا، وداعا

261
00:23:00,280 --> 00:23:02,280
الحساسية

262
00:23:02,280 --> 00:23:04,280
ألست أنت ذلك الغبي من مكتب الضرائب؟

263
00:23:04,280 --> 00:23:07,080
لا، لقد جئت على رهان

264
00:23:07,080 --> 00:23:10,280
- رهان؟
- حسنًا، أنا ابن عم سيد، نورمان.

265
00:23:10,280 --> 00:23:13,280
حسنا أيها المحامي
الذي كنت تعتقد أنه يتبعك

266
00:23:13,280 --> 00:23:16,280
آسف
حسنا، اجلس. اسمي إيلي.

267
00:23:16,280 --> 00:23:18,236
مرحبا ايلي

268
00:23:20,080 --> 00:23:22,280
- مرحبا؟
- لقد فزت، ادفع

269
00:23:22,280 --> 00:23:25,238
- أنا أعمل
- خذ قسطا من الراحة

270
00:23:28,080 --> 00:23:31,231
- هنا، خذ منديل.
- شكرا لك

271
00:23:36,280 --> 00:23:45,234
أنا غير مرتاح للغاية فقط عندما أشعر بالتوتر
لقد بدأ يحدث لي. أنا متواضع بشكل عام

272
00:23:47,280 --> 00:23:49,280
- كن بصحة جيدة!
- شكرا لك

273
00:23:49,280 --> 00:23:52,280
إذن هل أنت محامي؟

274
00:23:52,280 --> 00:23:55,238
نعم أنا، نعم

275
00:23:56,760 --> 00:23:59,760
كل فرد في عائلتي أرادني أن أصبح
طبيب...

276
00:23:59,760 --> 00:24:04,231
ولكن مع هذا الجهاز المناعي الضعيف سأكون هناك
لم يدم حتى يوم واحد.

277
00:24:05,280 --> 00:24:07,280
لقد كنت أبحث عن محام لعدة أشهر

278
00:24:07,280 --> 00:24:10,238
أعلم أن سيد أخبرني بكل شيء

279
00:24:11,280 --> 00:24:13,280
هل قلت؟

280
00:24:13,280 --> 00:24:17,280
حسنًا، أنا مجرد محامي جنائي،
والطلاق ليس من اختصاصي

281
00:24:17,280 --> 00:24:24,280
لكنني أعرف كم هو غير سار
ربما أنت سعيد لأن كل شيء قد انتهى الآن؟

282
00:24:24,280 --> 00:24:28,034
حسنا، لم ينته كل شيء بعد
ولكن سيكون قريبا

283
00:24:29,760 --> 00:24:37,235
أخبرني، ربما ستفعل ذلك بطريقة أو بأخرى
هل ستذهب معي إلى السينما في المساء؟

284
00:24:43,280 --> 00:24:47,280
نورمان، أنت شخص لطيف
لا شيء شخصي

285
00:24:47,280 --> 00:24:49,800
سأتناول دوائي مسبقًا

286
00:24:49,800 --> 00:24:53,280
نورمان، هذا ليس ما أتحدث عنه. حسنا، أنا كذلك.

287
00:24:53,280 --> 00:24:58,280
أرجو أن تفهم أنني لا أحاول إقامة علاقة غرامية معك.
لا شيء من هذا القبيل.

288
00:24:58,280 --> 00:25:06,080
أود فقط أن أذهب إلى السينما معك
حسنًا، تحدث فقط

289
00:25:06,080 --> 00:25:09,231
- بطريقة ودية؟
- بطريقة ودية

290
00:25:10,280 --> 00:25:12,236
حسنا

291
00:25:17,280 --> 00:25:20,280
مرحبا، هذا أنا!
هل هي جاهزة؟

292
00:25:20,280 --> 00:25:23,280
يا إلهي، لقد وصل والدك!
احزم أغراضك!

293
00:25:23,280 --> 00:25:25,280
- مرحبا جاك
- كيف حالك يا عزيزي؟

294
00:25:25,280 --> 00:25:27,236
عادي
شكرا لك على عدم التأخر

295
00:25:28,760 --> 00:25:31,280
- سيارة جديدة؟
- وماذا في ذلك؟!

296
00:25:31,280 --> 00:25:34,280
أنت لم تقرأ تقرير المحامي الخاص بك
عن وضعي المالي ؟

297
00:25:34,280 --> 00:25:38,280
لن يكون لدي حتى ما يكفي من الغاز
لقد استأجرته. إنه ضروري للعمل.

298
00:25:38,280 --> 00:25:40,760
ما نوع العمل الذي لديك الآن؟

299
00:25:40,760 --> 00:25:43,760
نعم، كما هو الحال دائما
كما تعلمون، شيء صغير هنا، وشيء صغير هناك

300
00:25:43,760 --> 00:25:47,280
هنا وهناك شيء لا أتذكرك
كسب المال هنا وهناك

301
00:25:47,280 --> 00:25:50,238
نعم، طفل مضحك جدا
أحسنت

302
00:25:51,280 --> 00:25:53,236
جاك، نحن بحاجة للحديث

303
00:25:55,280 --> 00:25:59,760
حان الوقت لدفع ثمن المدرسة. يا إلهي، السيارة تعمل،
الميكروويف أيضًا.

304
00:25:59,760 --> 00:26:02,280
أنا عند الصفر
اتركني وشأني

305
00:26:02,280 --> 00:26:04,280
حسنًا، استمع لي يا جاك.

306
00:26:04,280 --> 00:26:06,280
أوه مرحبا العسل!

307
00:26:06,280 --> 00:26:08,280
مرحبا أبي!

308
00:26:08,280 --> 00:26:12,080
أمي، هل يمكنني البقاء معك؟

309
00:26:12,080 --> 00:26:14,280
أنا آخذك بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع
أنت وأنا سنحظى بنزهة جيدة

310
00:26:14,280 --> 00:26:16,236
نعم أوتم

311
00:26:17,280 --> 00:26:19,280
يا إلهي، لقد نسيت سترتك

312
00:26:19,280 --> 00:26:21,280
- وهذا
- جيسي

313
00:26:21,280 --> 00:26:25,239
نعم
سوف تحب سيارة أبي الجديدة

314
00:26:26,280 --> 00:26:29,280
نعم عظيم! رائع!

315
00:26:29,280 --> 00:26:35,760
انظر، فقط انظر كم هو مريح هنا
هيا أيضا، لا تضيعوا الوقت

316
00:26:35,760 --> 00:26:40,280
اسمع يا ابن العاهرة، لقد سئمت منك بالفعل
تلميحات غبية!

317
00:26:40,280 --> 00:26:43,280
- عليك أن تعتاد على ذلك
- هل تتابع ما تشاهده على شاشة التلفزيون؟

318
00:26:43,280 --> 00:26:46,280
لا
ليس لدي جهاز تلفزيون

319
00:26:46,280 --> 00:26:48,236
حسنًا بالطبع!

320
00:26:49,280 --> 00:26:54,229
مهم، ربط حزام الأمان الآن!
كل التوفيق يا عزيزي!

321
00:27:08,280 --> 00:27:10,280
- مرحبا
- مرحبا

322
00:27:10,280 --> 00:27:13,716
-أين أنت؟
- وهذا نحن بعد الزفاف مباشرة

323
00:27:14,760 --> 00:27:16,760
لقد قضينا شهر العسل في المكسيك

324
00:27:16,760 --> 00:27:20,230
كان يفعل شيئا هناك
أعمال مشكوك فيها

325
00:27:22,280 --> 00:27:27,832
كل شيء سار بشكل خاطئ منذ البداية
إلا أوتم

326
00:27:31,760 --> 00:27:32,715
يا اللعنة!

327
00:27:35,280 --> 00:27:36,235
اهدأ

328
00:27:37,280 --> 00:27:44,280
الاسترخاء والتنفس
الشهيق - الزفير، الشهيق - الزفير، الشهيق - الزفير

329
00:27:44,280 --> 00:27:48,280
- وهذا غريب إلى حد ما
- وما الغريب في ذلك؟

330
00:27:48,280 --> 00:27:51,280
- نعم هذا كل شيء
- هذا كل شيء؟ وهذا؟

331
00:27:51,280 --> 00:27:56,280
يا بلدي!
أنت لا تعرف شيئا عني

332
00:27:56,280 --> 00:28:04,280
أنا لست الشخص الذي يأخذ الأمور حرفيا
على سبيل المثال، إذا قلت لي حسنًا، لا أعرف

333
00:28:04,280 --> 00:28:06,280
أريدك

334
00:28:06,280 --> 00:28:11,718
حسنًا، لن أعتبر الأمر حرفيًا

335
00:28:19,280 --> 00:28:21,280
كيف يجب أن أدرك هذا؟

336
00:28:21,280 --> 00:28:23,236
- حرفيا
- حرفيا

337
00:30:21,080 --> 00:30:25,039
يا إلهي، هذه هي عطلة نهاية الأسبوع!
يا إلاهي!

338
00:30:35,280 --> 00:30:37,236
يا إلهي، يا لها من عطلة نهاية أسبوع!

339
00:30:41,280 --> 00:30:43,236
إنها نائمة
يمكنك الخروج

340
00:30:49,280 --> 00:30:52,280
يبدو الأمر كما لو أنها لا تنام على الإطلاق

341
00:30:52,280 --> 00:30:54,236
إنها لا تأتي إلى هنا كثيرًا

342
00:30:56,280 --> 00:30:58,236
حسنا

343
00:31:02,280 --> 00:31:05,280
أليس للرجل مكان ينفق فيه ماله؟

344
00:31:05,280 --> 00:31:08,280
الزهور، الزهور، هذه الزهور كل يوم!

345
00:31:08,280 --> 00:31:10,280
إنه مثل التواجد في المشرحة هنا!

346
00:31:10,280 --> 00:31:14,280
اعتقدت أنك ستكون سعيدًا لأنني أخيرًا
لقد وجدت رفيقا جيدا.

347
00:31:14,280 --> 00:31:17,716
لكنه ليس قريبي
ماذا عن نورمان؟

348
00:31:21,280 --> 00:31:23,280
نورمان؟

349
00:31:23,280 --> 00:31:28,280
نورمان؟ أنا أحب نورمان
هو وأنا سنذهب إلى السينما اليوم

350
00:31:28,280 --> 00:31:31,520
ماذا سيقول لك عن هذا؟
طبيب متفاخر؟

351
00:31:31,520 --> 00:31:34,520
- وماذا؟ ليس لديه ما يدعو للقلق
- سعيد لسماع ذلك

352
00:31:34,520 --> 00:31:36,520
بالإضافة إلى أنه يعمل في وقت متأخر

353
00:31:36,520 --> 00:31:39,520
أونا سوف تجلس مع أوتم، وغدا سوف تأخذني
إلى العيادة.

354
00:31:39,520 --> 00:31:42,760
انظر، لقد فهمت، نورمان ليس طبيبًا فاخرًا.

355
00:31:42,760 --> 00:31:45,760
بالإضافة إلى أنه ليس الرجل الأكثر وسامة
في العالم.

356
00:31:45,760 --> 00:31:52,233
لكنني سأخبرك ماذا عنه: إنه رائع
يلعب كرة القدم ويعتني بوالدته

357
00:31:54,280 --> 00:31:59,280
كل مقاتل لديه درجة مختلفة
حساسية.

358
00:31:59,280 --> 00:32:01,280
لم أشاهد قط فيلمًا عن الكيك بوكسينغ.

359
00:32:01,280 --> 00:32:07,230
أنا أحب أي أفلام، طالما أنها كذلك
في اللون الأسود والأبيض يجهدني بطريقة أو بأخرى

360
00:32:14,280 --> 00:32:17,280
أعرف أن هذا هو أسوأ يوم في حياتك

361
00:32:17,280 --> 00:32:19,760
لا، بعيدًا عن الأسوأ

362
00:32:19,760 --> 00:32:24,231
حقا؟ هل هذا صحيح؟ هل تخدعني؟

363
00:32:27,760 --> 00:32:29,760
لماذا لا تنام؟

364
00:32:29,760 --> 00:32:33,760
رسمنا معها
إنها فنانة عظيمة

365
00:32:33,760 --> 00:32:36,760
- هل أعجبك الفيلم يا أمي؟
- لقد أغضبها

366
00:32:36,760 --> 00:32:40,760
- لا
- غاضبة جدًا لدرجة أنها لم تأكل حتى الفشار

367
00:32:40,760 --> 00:32:44,440
لا أستطيع الأكل في اليوم السابق للجراحة
هذا ما قاله الطبيب

368
00:32:44,440 --> 00:32:46,440
جيسي رائع جدا!

369
00:32:46,440 --> 00:32:48,440
لقد أخبرتني عن جيسي

370
00:32:48,440 --> 00:32:52,035
ربما جيدة لصحة المرأة
مواعدة رجلين في وقت واحد.

371
00:32:53,280 --> 00:32:56,280
حسنا، اذهب إلى السرير
سآتي إليك قريباً، حسناً؟

372
00:32:56,280 --> 00:32:58,236
- حسنا
- حسنا، أحسنت

373
00:32:58,760 --> 00:33:00,716
- اذهب
- ليلة سعيدة

374
00:33:01,920 --> 00:33:08,920
تحدث نورمان ألي، سعدت بلقائك
لدي الكثير من الأشياء الجيدة لأقولها عنك. حسنا، أنت تفهم

375
00:33:08,920 --> 00:33:12,080
لا أقصد، نعم شكرا لك

376
00:33:12,080 --> 00:33:14,760
حسنًا، سأذهب للاستحمام.

377
00:33:14,760 --> 00:33:17,160
ربما أستطيع مساعدتك بشيء؟

378
00:33:17,160 --> 00:33:22,109
لا شكرا ليلة سعيدة
ليلة سعيدة

379
00:33:24,760 --> 00:33:26,760
- نحن أصدقاء
- نعم يا أصدقاء

380
00:33:26,760 --> 00:33:31,280
لقد كدت أن أعطس
شكرا لوقف لي

381
00:33:31,280 --> 00:33:34,280
حسنا لقد قضيت وقتا رائعا

382
00:33:34,280 --> 00:33:38,280
حسنًا، أعلم أنك لم تحب الفيلم
وكل ذلك، ولكن قضيت وقتًا رائعًا

383
00:33:38,280 --> 00:33:40,236
نورمان، لقد قضيت وقتًا رائعًا أيضًا

384
00:33:41,760 --> 00:33:46,760
لكني لم يعجبني الفيلم
كل ذلك لأنك شاهدتهم كثيرًا

385
00:33:46,760 --> 00:33:51,280
- من أين جاءتك الفكرة؟
- صديقي فحص بطاقة الائتمان الخاصة بك

386
00:33:51,280 --> 00:33:55,280
- ماذا؟
- وماذا في ذلك؟! كان علي أن أعرف

387
00:33:55,280 --> 00:33:58,280
- الله، نورمان! هل هذا ممكن؟
- طب ماذا تشتري ماذا يعجبك؟

388
00:33:58,280 --> 00:34:04,280
لا، لا، لقد اكتشفت ذلك في كثير من الأحيان
لقد استخدمت بطاقتي الائتمانية عندما ذهبت إلى السينما

389
00:34:04,280 --> 00:34:07,280
نورمان، هذا انتهاك للخصوصية!

390
00:34:07,280 --> 00:34:09,280
المحامون يحبون ذلك

391
00:34:09,280 --> 00:34:13,280
كما تعلمون، في هذه الأيام، عندما تذهب في موعد،
عليك أن تعرف شيئًا على الأقل عن صديقك

392
00:34:13,280 --> 00:34:16,238
وبطاقة الائتمان تقول كل شيء تقريبًا

393
00:34:17,280 --> 00:34:21,280
أخبرني لك الكثير، كل شيء حدث
حسنًا قبل أن تقابل جاك

394
00:34:21,280 --> 00:34:23,280
وبعد ذلك - بام! - وكل شيء يسير على نحو خاطئ

395
00:34:23,280 --> 00:34:25,280
لا أفهم ماذا تقصد

396
00:34:25,280 --> 00:34:28,280
لكن بطاقة جاك الائتمانية غريبة حقًا

397
00:34:28,280 --> 00:34:32,280
عندما كان متزوجا لك والآن -
إنه مثل شخصين مختلفين.

398
00:34:32,280 --> 00:34:36,280
- من ناحية؟
- الآن هو نظيف بشكل مثير للريبة

399
00:34:36,280 --> 00:34:39,280
يجب أن يكون هذا جاك ويست آخر

400
00:34:39,280 --> 00:34:44,600
لا، نفس الشيء
ومن غير المرجح أن يتمكن من تزوير بطاقة ائتمان

401
00:34:44,600 --> 00:34:47,280
لماذا يحتاج هذا؟
أنا لا أفهم

402
00:34:47,280 --> 00:34:55,280
حسنًا، لنفترض أنه يريد الدخول
إلى منظمة كبيرة، ومنظمة عامة في ذلك الوقت

403
00:34:55,280 --> 00:35:00,280
لا، نورمان، ليس لديه هذا النوع من المال.
يجب أن يكون هذا جاك ويست آخر

404
00:35:00,280 --> 00:35:05,280
- نفس الشيء
- آسف إيلي، آسف لمقاطعتك.

405
00:35:05,280 --> 00:35:10,229
-أين لديك مناشف نظيفة؟
- انتظري يا أونا، سأريكِ الآن

406
00:35:13,760 --> 00:35:15,760
ما الأمر؟

407
00:35:15,760 --> 00:35:22,233
سبعة أرقام لمثل هذه الفضيحة الكبيرة
يتطلب مبلغًا مرتبًا

408
00:35:23,280 --> 00:35:24,235
نعم

409
00:35:24,760 --> 00:35:27,718
حسنًا، لقد فات الوقت بالفعل
ذهبت

410
00:35:29,760 --> 00:35:34,280
- كن حذرا على الطرق
- أنت تعلم أنني حذر دائمًا

411
00:35:34,280 --> 00:35:36,280
- ليلة سعيدة
- ليلة سعيدة، نورمان

412
00:35:36,280 --> 00:35:38,280
- سعيد!
- ابن العاهرة!

413
00:35:38,280 --> 00:35:39,320
ماذا؟

414
00:35:39,320 --> 00:35:42,280
هذا اللقيط يخفي المال عني
وطفلي!

415
00:35:42,280 --> 00:35:45,280
لا أعرف إذا كان هذا صحيحا

416
00:35:45,280 --> 00:35:49,280
لا تفكر في ذلك، عليك أن تحزم أغراضك
عليك أن تستيقظ مبكرا، لا تنسى

417
00:35:49,280 --> 00:35:54,229
- نحن ذاهبون إلى العيادة، حسنا؟
- نعم نعم واضح

418
00:36:04,760 --> 00:36:11,760
أريد التحدث مع المحامي الخاص بي. ربما أستطيع ذلك
غير متوفر أيضًا الآن وأنا تحت التخدير

419
00:36:11,760 --> 00:36:13,760
شيء لا يبدو هو نفسه

420
00:36:13,760 --> 00:36:16,228
ينبغي أن تكون فاقدة للوعي الآن.

421
00:36:17,000 --> 00:36:21,232
أخبرهم أن زوجي يريد أن يخدعني

422
00:36:21,480 --> 00:36:24,711
في دقيقة واحدة لن تهتم إذا كانت لديها
الزوج أم لا.

423
00:36:27,280 --> 00:36:35,233
مرحبًا؟ أخبريه بذلك بمجرد خروجي من المستشفى
من المستشفى، سأذهب إلى ديزني لاند

424
00:36:36,280 --> 00:36:40,239
هذا صحيح، إلى ديزني لاند
تعال معي؟

425
00:36:44,280 --> 00:36:46,280
- حسنا، كيف حالك؟
- مرحبا

426
00:36:46,280 --> 00:36:51,280
- عالم صغير
- نعم، أصبح أصغر وأصغر

427
00:36:51,280 --> 00:36:55,280
- كيف حال مريضتي؟
- أنت تقودني إلى الجنون!

428
00:36:55,280 --> 00:36:57,280
يبدو أنك جاهز

429
00:36:57,280 --> 00:37:02,229
أوه، هذا عظيم جدا!
استعد أيضًا!

430
00:37:07,280 --> 00:37:08,713
لا!

431
00:37:11,760 --> 00:37:13,280
لا!

432
00:37:13,280 --> 00:37:16,716
(إيلي)، سنأخذك إلى غرفة العمليات قريبًا.
كل شيء سيكون على ما يرام

433
00:37:25,280 --> 00:37:29,239
-ليس لديك ما تخشاه
- لا! لا! لا!

434
00:37:36,280 --> 00:37:39,238
لا!
أبعدهم عني! خذها بعيدا!

435
00:37:53,760 --> 00:37:55,716
سينتهي كل شيء قريبًا

436
00:37:57,280 --> 00:38:04,231
من سيسيء إلى الحمامة؟!
لديك مثل هذه العيون

437
00:38:17,280 --> 00:38:19,280
يا حسن الاختيار

438
00:38:19,280 --> 00:38:22,760
أي شيء أكثر متعة؟
نحن لا نقوم بجراحة القلب هنا

439
00:38:22,760 --> 00:38:24,760
ربما الموسيقى التصويرية Deep Trout؟

440
00:38:24,760 --> 00:38:27,760
- ربما مطرقة؟
- راب؟ مستحيل!

441
00:38:27,760 --> 00:38:30,280
ما يعتبرونه عنصريا،
كاره للنساء؟

442
00:38:30,280 --> 00:38:32,280
إذا كنت لا تستطيع الانتظار،
يمكننا أن نضع "أنا امرأة"

443
00:38:32,280 --> 00:38:34,280
أي نوع من رياض الأطفال؟!

444
00:38:34,280 --> 00:38:38,717
المخبز مفتوح ولدي الملايين منهم

445
00:38:39,280 --> 00:38:42,280
هل قمت بفحص البضائع مؤخرًا يا جابل؟

446
00:38:42,280 --> 00:38:45,280
من هو طبيب التخدير الذي لا يحاول التخدير على نفسه؟

447
00:38:45,280 --> 00:38:47,236
لذلك دعونا نبدأ

448
00:38:54,280 --> 00:39:00,280
130 إلى 180 نبضة 87 نبضة
في الدقيقة يتناقص تدريجيا

449
00:39:00,280 --> 00:39:04,239
تركيز البخار 3.5%.

450
00:39:14,760 --> 00:39:18,719
- لقد فعلت هذا من قبل، أليس كذلك؟
- أنا - نعم

451
00:39:22,280 --> 00:39:26,239
لا يوجد شيء أفضل من طعم شيء محروق في الصباح.

452
00:39:27,280 --> 00:39:29,280
أنا أقوم بتقليلها إلى ثلاثة

453
00:39:29,280 --> 00:39:32,960
دعونا نقلل!
لينجيري، ديفيد لينش، فيليني

454
00:39:32,960 --> 00:39:35,280
- ماذا تفعل لتناول طعام الغداء، جابل؟
- ماذا تخطط؟

455
00:39:35,280 --> 00:39:38,200
- تناول الطعام
- اللعنة!

456
00:39:38,200 --> 00:39:40,280
تبدو بحالة جيدة يا جابل
ماذا، فقدت بضعة جنيهات؟

457
00:39:40,280 --> 00:39:42,280
يا إلهي، إنهم يحاولون مرة أخرى

458
00:39:42,280 --> 00:39:44,236
ينخفض ضغط الدم

459
00:39:45,280 --> 00:39:47,236
- ماذا لدينا هناك؟
- 80 إلى 50

460
00:39:48,760 --> 00:39:50,716
إنها لا تتنفس

461
00:39:51,280 --> 00:39:55,080
- تركيز الأكسجين 41
- تحضير الأنابيب الخاصة بك

462
00:39:55,080 --> 00:39:56,229
اللعنة!

463
00:39:58,760 --> 00:40:02,719
- حسنا، احصل عليه!
- نفقد تركيز الأكسجين لديها 17

464
00:40:04,760 --> 00:40:07,228
كيف يمكن أن يكون هذا؟!
أعطني الأتروبين، بسرعة!

465
00:40:08,280 --> 00:40:10,236
مليجرام واحد

466
00:40:11,280 --> 00:40:13,236
تحقق من مجرى الهواء الخاص بك، جابل.

467
00:40:14,280 --> 00:40:16,236
نظيف، كل شيء نظيف

468
00:40:19,760 --> 00:40:23,230
لا تتركنا يا إيلي
حسنًا، دعونا نتناول الأتروبين!

469
00:40:25,760 --> 00:40:27,760
- يأكل!
- أوه، اللعنة!

470
00:40:27,760 --> 00:40:30,680
لا نبض لا نبض!

471
00:40:30,680 --> 00:40:33,240
- هذا مستحيل!
- الصدمة الكهربائية!

472
00:40:35,280 --> 00:40:38,238
- تسريح!
- جاهز

473
00:40:40,760 --> 00:40:42,239
لا شيء

474
00:40:42,760 --> 00:40:45,228
- التفريغ!
- جاهز

475
00:40:47,280 --> 00:40:48,800
لا شيء

476
00:40:48,800 --> 00:40:50,756
- التفريغ!
- جاهز

477
00:40:53,280 --> 00:40:55,236
هناك نبض!

478
00:40:59,280 --> 00:41:05,230
تركيز الأكسجين 47
ضغط الدم 80 على 60، 89 على 64

479
00:41:06,280 --> 00:41:08,236
- ليس سيئا بالفعل
-هل أنت بخير يا دكتور؟

480
00:41:20,280 --> 00:41:24,280
اللعنة يا جيسي! ماذا تحتاج؟
أنا آسف صديقتك مثل هذا

481
00:41:24,280 --> 00:41:26,280
ألم تخرج من الإبرة بعد؟

482
00:41:26,280 --> 00:41:29,280
- جيسي، هل أنت مجنون؟! لقد كنت هنا لفترة طويلة
- ماذا كنت تفعل هناك أيها الأحمق؟

483
00:41:29,280 --> 00:41:32,600
جيسي، لقد كانت تعاني من نقص الأكسجة
حتى الهاتف لم يساعد

484
00:41:32,600 --> 00:41:34,600
هراء! الأعراض الكلاسيكية!

485
00:41:34,600 --> 00:41:37,558
ذوبان غير صحيح للأدرينالين ،
أنت ابن العاهرة! لقد قتلتها تقريبًا!

486
00:41:38,280 --> 00:41:41,280
غبي! لقد كسرت أنفي!

487
00:41:41,280 --> 00:41:44,280
استمع لي!
سوف تطير من هنا! لقد انتهيت!

488
00:41:44,280 --> 00:41:47,238
سأبلغ رؤسائي بكل شيء، ولن تفعلوا ذلك أبدًا
لن تحصل على وظيفة في أي عيادة!

489
00:42:08,760 --> 00:42:11,228
ولم تتحرك على الإطلاق منذ ذلك الحين

490
00:42:12,280 --> 00:42:15,238
كل شيء سيكون على ما يرام
أنا أحبك

491
00:42:19,280 --> 00:42:22,280
- هل أمي بخير؟
- نعم سوف تتحسن

492
00:42:22,280 --> 00:42:24,236
ماذا حدث؟

493
00:42:26,280 --> 00:42:30,239
سوف يعتني الدكتور بيتر بكل شيء
أمي سوف تكون بخير، حسنا؟

494
00:42:43,280 --> 00:42:46,238
- سأعود حالا
- من الأفضل عدم الذهاب إلى هناك

495
00:42:48,280 --> 00:42:51,280
- سيكون أفضل لك ولها، حسنا؟
- أنا نفسي أعرف ما هو الأفضل!

496
00:42:51,280 --> 00:42:53,280
- وأمي؟
- اسكت!

497
00:42:53,280 --> 00:42:55,236
يا إلهي، جاك، اهدأ

498
00:42:56,280 --> 00:42:58,280
- إلغاء!
- أريد أن أذهب إلى أمي!

499
00:42:58,280 --> 00:43:02,280
أنا أفهمك يا عزيزي
ولكن عليك أن تتغلب على نفسك، هل تعلم؟

500
00:43:02,280 --> 00:43:05,280
أستطيع أن أرفعك إلى النافذة
ولكن فقط لفترة من الوقت.

501
00:43:05,280 --> 00:43:10,280
يوجد جميع انواع الاجهزة والاسلاك
وسوف تتحسن والدتك بالتأكيد

502
00:43:10,280 --> 00:43:14,239
إنها نائمة فقط، هل تعلم؟
هل أنت مستعد؟

503
00:43:16,280 --> 00:43:17,235
حسنا

504
00:43:21,280 --> 00:43:27,230
لا تقلقي يا أمي
تنفس بعمق وفكر بأفكار إيجابية

505
00:43:54,280 --> 00:43:59,229
حسنا، ما الأمر؟
لا تهدأني يا حمار! أنت ثمل!

506
00:44:00,280 --> 00:44:03,238
لا أريد أن أسمع أعذارك!
كان يجب أن تقتلها!

507
00:44:04,280 --> 00:44:08,239
صعب؟
ما الأمر الصعب في الموت؟ الموت هو الموت!

508
00:44:09,280 --> 00:44:14,229
حسنًا، علينا أن نلتقي
لا يهمني إذا كان الأمر خطيرًا أم لا!

509
00:44:16,280 --> 00:44:18,236
شنق، أنت غريب!

510
00:44:20,760 --> 00:44:24,280
اهدأ يا عزيزي
سأصلح كل شيء، هل تسمعين؟

511
00:44:24,280 --> 00:44:26,280
أنا لست مستعدا لهذا القرف

512
00:44:26,280 --> 00:44:31,280
أنت تشرب وتدخن كثيرا
بهذا المعدل سوف تقتل نفسك قريباً

513
00:44:31,280 --> 00:44:36,718
كان يتحدث بعض الهراء عن المخدرات
الحل 200 الف جزء في المليون والله

514
00:44:37,760 --> 00:44:40,718
ما أنا طبيب التخدير؟
إنها وظيفته

515
00:44:41,280 --> 00:44:43,280
أنت بالفعل على الحافة يا جاك.

516
00:44:43,280 --> 00:44:48,229
عندما ظهرت في منزلها، اعتقدت
أنك سوف تسكب الفاصوليا بالتأكيد

517
00:44:49,280 --> 00:44:53,280
الله! من أنت؟
كيف تجرؤ على إخباري

518
00:44:53,280 --> 00:44:55,760
- بدوني أنت لا شيء
- اذهب بعيدا!

519
00:44:55,760 --> 00:45:01,280
لا حاجة
بدوني، لم يكن لديك شركة، بل دمية

520
00:45:01,280 --> 00:45:05,280
أحضرت صديقي هناك
بدوني أنت لا شيء

521
00:45:05,280 --> 00:45:07,760
أود الاسترخاء مع مرور الوقت
كانت هذه شركتي

522
00:45:07,760 --> 00:45:11,760
حسنًا، بالطبع يا جاك، نحن بحاجة لبعضنا البعض.
أنت وأنا وهو

523
00:45:11,760 --> 00:45:15,230
إذا كنت تريد المال، تحكم في نفسك

524
00:45:15,760 --> 00:45:18,280
اللعنة، سأخنقه بيدي!

525
00:45:18,280 --> 00:45:21,716
يجب أن يعرف كل شيء عن المخدرات!
ما يجب القيام به؟

526
00:45:24,880 --> 00:45:28,236
- يمكننا التعامل مع الأمر بأنفسنا
- حسنًا بالطبع!

527
00:45:29,280 --> 00:45:33,280
هل تتذكر ماذا قال لنا؟
الميثادون؟

528
00:45:33,280 --> 00:45:37,239
وهي في المستشفى الآن
مكان عظيم لنوبة قلبية

529
00:45:38,280 --> 00:45:40,714
نعم
من أين نحصل على الدواء؟

530
00:45:41,280 --> 00:45:44,238
سأحصل عليه
انه مدين لنا

531
00:45:46,280 --> 00:45:48,236
لا لا أستطيع

532
00:45:49,280 --> 00:45:53,239
اهدأ، سأفعل كل شيء بنفسي

533
00:46:01,280 --> 00:46:03,236
يا لها من عاهرة بدم بارد أنت!

534
00:46:07,280 --> 00:46:09,236
من الجيد أنك بجانبي

535
00:46:24,760 --> 00:46:26,716
نعم، لا بأس

536
00:46:29,280 --> 00:46:31,236
يا صديقي!

537
00:46:34,760 --> 00:46:36,716
أنا الثالث

538
00:46:45,280 --> 00:46:49,280
مهلا، مهلا، مهلا! ماذا تفعل؟

539
00:46:49,280 --> 00:46:51,280
لا، لا، هذا أنا! أنا، نورمان!

540
00:46:51,280 --> 00:46:56,280
ماذا؟ نورمان؟
هل أنت مجنون؟

541
00:46:56,280 --> 00:46:58,280
اللعنة، هذه البدلة تصيبني بالطفح الجلدي!

542
00:46:58,280 --> 00:47:03,280
سمعت أنك لست على ما يرام
لذلك جئت لأهتف لك!

543
00:47:03,280 --> 00:47:09,230
أنا، القرد المشعر،
أنا أركض إليك في الصباح الباكر!

544
00:47:10,280 --> 00:47:17,231
مبكر؟ أليس هو الساحر؟ هذا رائع!
إنه رجل مضحك، أليس كذلك؟

545
00:47:17,360 --> 00:47:19,316
هل هؤلاء والديك؟

546
00:47:20,280 --> 00:47:25,280
مرحبا، أنا ابن عمي نورمان
لقد جئنا لمعرفة تكلفة عملية جراحية دقيقة في هذه الأيام

547
00:47:25,280 --> 00:47:27,280
لقد أتيت إلى المكان الصحيح

548
00:47:27,280 --> 00:47:31,760
نعم، أليس هذا ما تبحث عنه؟
هذه هوايتي. أنا أعامل الحمار أيضا.

549
00:47:31,760 --> 00:47:34,760
ثم عليك أن ترى طبيب المستقيم
الحق في أسفل القاعة

550
00:47:34,760 --> 00:47:38,640
- هذا كل شيء، فلنذهب، نورمان.
- بدلة الغوريلا هذه دافئة جدًا

551
00:47:38,640 --> 00:47:41,760
حسنا، أراك لاحقا، والعسل.
هيا بنا، إنه وقت الطعام

552
00:47:41,760 --> 00:47:45,036
- شكرا يا رفاق
- إذا كان هناك أي شيء، فنحن هناك، في الخارج

553
00:47:45,720 --> 00:47:48,234
-هل يمكنني البقاء؟
- بالطبع

554
00:47:54,280 --> 00:47:56,280
لقد أخافتني كثيرا

555
00:47:56,280 --> 00:47:58,280
- حقا؟
- نعم

556
00:47:58,280 --> 00:48:01,238
- كيف سارت الأمور؟
- لقد فقدت تقريبا لك

557
00:48:02,760 --> 00:48:08,280
أرى المرضى كل يوم
التي تتلاشى أمام أعيننا

558
00:48:08,280 --> 00:48:11,280
وأنت عزيز جدا بالنسبة لي

559
00:48:11,280 --> 00:48:13,236
لديك مثل هذه الإرادة

560
00:48:14,280 --> 00:48:16,236
بدونها لم أكن لأنقذك

561
00:48:18,280 --> 00:48:20,714
سمعت أنك تصنع الفطائر اللذيذة

562
00:48:23,760 --> 00:48:28,709
لقد أصبحنا أنا وأوتم أصدقاء
إنها تنجذب إلي مثل المغناطيس

563
00:48:29,280 --> 00:48:32,238
أخذتها إلى منزلي بعد النوبة الليلية

564
00:48:32,760 --> 00:48:37,280
- متى ستعاملني بالفطائر؟
- كلما يا عزيزتي

565
00:48:37,280 --> 00:48:42,280
وأنا فقط أحضرتهم
ولكن يبدو أنهم قد حملوا بعيدا عن طريق قرد

566
00:48:42,280 --> 00:48:44,280
لدي فكرة أفضل

567
00:48:44,280 --> 00:48:49,280
أعرف مكانًا على الساحل حيث نحن
يمكننا أن نذهب نحن الثلاثة، إنها الجنة فحسب

568
00:48:49,280 --> 00:48:53,239
حلمت دائما
زيارة الجنة

569
00:48:54,280 --> 00:48:56,280
هل تأذيت؟

570
00:48:56,280 --> 00:49:00,280
- صعوبة في البلع
- بالطبع! هيا، اسمحوا لي أن أرى

571
00:49:00,280 --> 00:49:05,760
قل "آه!"
مرة أخرى أكثر جيدة

572
00:49:05,760 --> 00:49:10,231
لا يوجد شيء أفضل من طعم شيء محروق في الصباح!

573
00:49:11,280 --> 00:49:13,236
ماذا قلت؟

574
00:49:15,760 --> 00:49:17,716
لا أعرف

575
00:49:24,280 --> 00:49:26,714
سأعود قريبا

576
00:49:31,280 --> 00:49:33,280
يبدو أن هذا هو نفس جاك ويست

577
00:49:33,280 --> 00:49:37,280
مع هذه المعلومات الكمبيوتر
اكتشف من خلال شبكته منجم ذهب.

578
00:49:37,280 --> 00:49:40,280
سوف يستديرون قريبًا ويعلنون عن أنفسهم

579
00:49:40,280 --> 00:49:43,760
وأتساءل كيف يمكنك أن تفعل أي شيء آخر
لم الثرثرة

580
00:49:43,760 --> 00:49:48,280
ماذا يجب أن نفعل يا سيد؟
زوجها يخونها

581
00:49:48,280 --> 00:49:54,280
لذلك، بشكل عام، راقبه، ولكن لا شيء لها
لا تقل أنني أكرر، لا تقل أي شيء

582
00:49:54,280 --> 00:49:56,760
- أبلغني بكل شيء، حسنًا؟
- أرى

583
00:49:56,760 --> 00:50:00,719
"هي لا داعي للقلق، هل تفهمين؟"
- حسنًا، لنذهب. تمام.

584
00:50:05,280 --> 00:50:09,280
- مرحبا يا دكتور. كيف حال فتاتنا؟
- مرحبا، كل شيء على ما يرام

585
00:50:09,280 --> 00:50:13,280
هذا جيد، إنها ذكية
لماذا لا تستطيع أن تكون مثله؟

586
00:50:13,280 --> 00:50:15,280
- كيف هو؟
- كيف حاله

587
00:50:15,280 --> 00:50:17,280
- أنت مرة أخرى، سيد!
- تعال!

588
00:50:17,280 --> 00:50:19,280
- مرحبا يا شباب
- مرحبا أونا

589
00:50:19,280 --> 00:50:22,238
- هل يمكنني المرور؟
- بالطبع

590
00:50:24,760 --> 00:50:27,280
أنا أحب الرجال ذوي الشعر على الصدر

591
00:50:27,280 --> 00:50:30,238
وأنا - نساء بشعر على رؤوسهن

592
00:50:31,280 --> 00:50:32,235
ماذا؟

593
00:50:36,280 --> 00:50:38,236
نوك نوك نوك!
مرحبًا!

594
00:50:39,280 --> 00:50:41,280
يا أونا!

595
00:50:41,280 --> 00:50:43,280
مرحبا، كيف حالك؟

596
00:50:43,280 --> 00:50:48,229
- يبدو أنه لا يوجد شيء لا أستطيع حتى أن أصدقه
- ولكن بالطبع!

597
00:50:50,280 --> 00:50:53,280
تفضلي يا عزيزتي، هذا لك

598
00:50:53,280 --> 00:50:55,280
- ماذا يجب أن أقول؟
- شكرا لك

599
00:50:55,280 --> 00:50:57,236
فنحن نرحب بك

600
00:50:58,280 --> 00:51:02,239
أحضرت لك شيئا
أعلم أنك تحب مخفوق الشوكولاتة

601
00:51:07,280 --> 00:51:09,236
ما الأمر يا عزيزتي؟

602
00:51:11,280 --> 00:51:13,714
لدي شعور سيء

603
00:51:15,280 --> 00:51:17,236
يبدو الأمر كما لو أنني رأيت هذا بالفعل

604
00:51:18,760 --> 00:51:20,716
ماذا رأيت؟

605
00:51:22,760 --> 00:51:24,716
لا أعرف

606
00:51:25,760 --> 00:51:31,073
اسمع، اطرد الأفكار السيئة
لقد انتهى كل شيء، حسنًا؟

607
00:51:32,280 --> 00:51:34,280
كل ما تقوله

608
00:51:34,280 --> 00:51:38,239
- استمتع، أنت تستحق ذلك
- هل أستطيع؟

609
00:51:39,280 --> 00:51:44,280
لا يا عزيزي، حنجرة أمك تؤلمك
لقد خرجت للتو من الجراحة

610
00:51:44,280 --> 00:51:46,560
إنها تحتاج إلى شرب المزيد، هل تعلم؟

611
00:51:46,560 --> 00:51:48,516
لا بأس
خذ رشفة

612
00:51:49,560 --> 00:51:53,235
سآخذ أوتم إلى منزلي اليوم
سيكون أفضل بهذه الطريقة

613
00:51:54,760 --> 00:51:59,709
- أردت أن أكون مع جيسي
- لا، اليوم أنت معي، حسنا؟

614
00:52:00,280 --> 00:52:03,280
- حبيبتي، اذهبي إلى أونا
- دعني آخذ سترتك

615
00:52:03,280 --> 00:52:05,760
سوف ترى جيسي مرارا وتكرارا

616
00:52:05,760 --> 00:52:09,230
اليوم أريد أن أعرف أنك في المنزل
آمنة

617
00:52:09,800 --> 00:52:11,756
نعم أمي

618
00:52:13,760 --> 00:52:17,280
لا تقلق
إنها بالتأكيد آمنة معي، أليس كذلك؟

619
00:52:17,280 --> 00:52:19,236
حسنا، قل وداعا لأمي

620
00:52:20,280 --> 00:52:24,239
- وداعا يا ابنتي، أنا أحبك
- أنا أيضا

621
00:52:26,280 --> 00:52:28,236
انتظر خارج الباب

622
00:52:30,280 --> 00:52:33,280
- النوم جيدا، حسنا؟
- حسنا

623
00:52:33,280 --> 00:52:36,238
تبدو جيدًا
حسنا، وداعا!

624
00:52:47,280 --> 00:52:50,760
- أعتقد أن الوقت قد حان للدخول
- وداعا يا أولاد

625
00:52:50,760 --> 00:52:53,000
- حان الوقت
- وداعا سيد! وداعا نورمان!

626
00:52:53,000 --> 00:52:54,956
وداعا عزيزي!

627
00:53:04,280 --> 00:53:06,280
اخلع هذه البدلة الغبية

628
00:53:06,280 --> 00:53:11,280
لا أستطيع أن أترك سروالي في السيارة
بالإضافة إلى أنني بدأت أشعر بالطفح الجلدي، لذا...

629
00:53:11,280 --> 00:53:15,280
الفهد وطرزان، ألا تريدان توديع السيدة،
حتى أعطيتها الدواء؟

630
00:53:15,280 --> 00:53:17,280
الدواء؟
من الألم؟

631
00:53:17,280 --> 00:53:20,238
نعم
قال الدكتور بيتر إنها بحاجة للراحة

632
00:53:21,280 --> 00:53:24,280
اصمت يا الفهد
هناك مستشفى هناك

633
00:53:24,280 --> 00:53:27,280
- من فضلك خذها
- حسنا

634
00:53:27,280 --> 00:53:30,280
- هل أستطيع؟
- نحن لا نطعم الحيوانات

635
00:53:30,280 --> 00:53:34,280
أحتاج إلى شيء لغسل مضادات الهيستامين،
إذا كنت لا تمانع

636
00:53:34,280 --> 00:53:36,280
هل يجب عليك استخدام كوكتيل لهذا؟

637
00:53:36,280 --> 00:53:38,236
حسنًا، خذها

638
00:53:42,280 --> 00:53:44,280
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك!

639
00:53:44,280 --> 00:53:48,760
كيف لا تفهم أن هذا نقص في الثقافة -
شرب كوكتيل شخص آخر! إنها بعد الجراحة!

640
00:53:48,760 --> 00:53:50,760
هل أردت أن تكون معها؟

641
00:53:50,760 --> 00:53:54,719
- حسنا، سوف تحصل عليه مني!
- هادئ، هادئ، هادئ!

642
00:53:56,760 --> 00:53:59,280
أصدقائك هم مجرد مجنون

643
00:53:59,280 --> 00:54:01,714
نعم، ولكنهم طيبون

644
00:54:04,280 --> 00:54:07,238
خذ الدواء الخاص بك
أنت بحاجة إلى الراحة

645
00:54:09,280 --> 00:54:11,236
كل التوفيق

646
00:54:34,280 --> 00:54:39,718
نعم، نعم، أعرف، جاك
هل تعتقد أنني يجب أن أقطع حلقها؟

647
00:54:40,760 --> 00:54:44,719
أنت جبان، جاك.
ليس لدينا فرصة

648
00:54:46,280 --> 00:54:48,714
يبدو أن الطفل قد استيقظ
سأتصل بك مرة أخرى

649
00:55:24,760 --> 00:55:27,280
المخبز مفتوح

650
00:55:27,280 --> 00:55:30,280
هل قمت بفحص البضائع مؤخرًا يا جابل؟

651
00:55:30,280 --> 00:55:32,280
نبضها 87 نبضة في الدقيقة

652
00:55:32,280 --> 00:55:34,280
بحاجة إلى صدمة كهربائية!

653
00:55:34,280 --> 00:55:36,280
لا نبض!

654
00:55:36,280 --> 00:55:40,239
- لذلك، دعونا نبدأ
- التفريغ!

655
00:55:48,280 --> 00:55:51,238
كل شيء سيكون على ما يرام
أنا أحبك

656
00:55:54,280 --> 00:55:56,236
أمي، هذه الشاحنة تتبعنا

657
00:55:57,280 --> 00:56:00,280
لقد كان يتابعنا لفترة طويلة

658
00:56:00,280 --> 00:56:04,717
لا أعتقد أنه يسعى وراءنا، يا ابنتي.
جيسي قال أن يستدير هنا، أليس كذلك؟

659
00:56:05,760 --> 00:56:07,239
نعم

660
00:56:12,280 --> 00:56:14,236
إنه يطاردنا

661
00:56:16,760 --> 00:56:21,280
كما ترى، فهو لا يتبعنا
كنت أحب اللعب بهذه الطريقة عندما كنت طفلاً.

662
00:56:21,280 --> 00:56:23,236
أم!

663
00:56:30,840 --> 00:56:32,796
مهم، ربط حزام الأمان!

664
00:57:34,760 --> 00:57:38,230
أم، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟

665
00:57:40,560 --> 00:57:42,600
اللعنة، ما هو الخطأ معك؟

666
00:57:42,600 --> 00:57:44,600
من أنت؟
ماذا تحتاج؟

667
00:57:44,600 --> 00:57:47,280
سيدتي، لقد كنت أحاول إيقافك لمسافة 10 أميال!

668
00:57:47,280 --> 00:57:51,717
هناك شيء يتسرب من سيارتك!
يبدو وكأنه سائل الفرامل! ينظر!

669
00:57:53,280 --> 00:57:56,280
أوه لا
شكرا جزيلا لك

670
00:57:56,280 --> 00:58:02,280
هناك محطة بنزين قريبة
ليس بعيدًا عن الساحل أنصحك بالتوقف

671
00:58:02,280 --> 00:58:04,280
- نعم، سآتي. شكرًا لك.
- حسنا

672
00:58:04,280 --> 00:58:05,235
وداعا

673
00:58:07,280 --> 00:58:09,236
لا بأس يا عزيزتي

674
00:58:17,760 --> 00:58:20,228
هل تتسرب سائل الفرامل؟

675
00:58:20,760 --> 00:58:24,230
لا أستطيع أن أتخيل ما سيحدث
لو لم يوقفنا

676
00:58:25,760 --> 00:58:29,230
- كن حذرا يا عزيزي!
- سوف!

677
00:58:29,760 --> 00:58:31,760
صرخ لها: "لا تدخلي الماء"

678
00:58:31,760 --> 00:58:34,280
- لا تذهب إلى الماء!
- أنا لن!

679
00:58:34,280 --> 00:58:36,760
- لا تقترب من الماء
- لا تقترب من الماء!

680
00:58:36,760 --> 00:58:39,280
- إلى الأمواج
- إلى الأمواج!

681
00:58:39,280 --> 00:58:42,238
- إلعب يا عزيزي!
- سوف!

682
00:58:44,280 --> 00:58:46,236
الوداع!

683
00:58:51,280 --> 00:58:54,280
هناك، على الشاطئ، هناك زجاج مكسور،
في بعض الأحيان حتى قناديل البحر.

684
00:58:54,280 --> 00:58:57,280
أنا أعلم
السموم وبقع الزيت

685
00:58:57,280 --> 00:58:59,714
- طبقة الأوزون؟
- نعم بالضبط

686
00:59:00,760 --> 00:59:04,753
جيسي، لقد كانت في الآونة الأخيرة
نوع من الاكتئاب، ولكن ليس نفسها.

687
00:59:09,280 --> 00:59:14,760
السن الانتقالي كانت والدتها
في المستشفى كادت أن تتعرض لحادث

688
00:59:14,760 --> 00:59:16,760
نعم، على الأرجح

689
00:59:16,760 --> 00:59:18,716
تعال إلي

690
00:59:26,280 --> 00:59:28,236
ما الأمر؟

691
00:59:30,760 --> 00:59:36,710
جيسي، أتذكر الكثير من العملية.

692
00:59:40,760 --> 00:59:47,711
لقد كنت في حالة صدمة، فأنت لا تعرف أبدًا كيف يعمل الدماغ
سوف تستجيب لعملية جراحية.

693
00:59:51,280 --> 00:59:57,719
- أنا أتذكرك
- أنا؟ هل تتذكرني؟

694
00:59:58,760 --> 01:00:01,228
ينتهي بك الأمر دائمًا إلى قول: أحبك

695
01:00:02,280 --> 01:00:04,236
هذا صحيح

696
01:00:08,280 --> 01:00:12,239
أي شيء أكثر متعة؟
نحن لا نقوم بجراحة القلب هنا

697
01:00:17,280 --> 01:00:23,230
يا الله ساعدني
الرجاء مساعدتي لا أريد أن أتذكر هذا

698
01:00:24,280 --> 01:00:26,236
كل شيء سيكون على ما يرام

699
01:00:45,280 --> 01:00:48,280
أنا لا أفهم يا ألفين، لماذا هنا؟

700
01:00:48,280 --> 01:00:54,230
من غير المرجح أن يبحثوا عنا هنا
علاوة على ذلك، هذه هي الطريقة الوحيدة التي تتم بها مثل هذه الأمور.

701
01:00:56,280 --> 01:00:58,840
حسنا، دعونا نصل إلى هذه النقطة. تعال.

702
01:01:02,280 --> 01:01:04,280
هل هذا هو نفس جاك ويست؟

703
01:01:04,280 --> 01:01:08,239
نعم، مئة بالمئة، إنه هو

704
01:01:08,760 --> 01:01:10,760
ومن هم شركاؤه؟

705
01:01:10,760 --> 01:01:15,231
شخصين
رجل واحد وعمة

706
01:01:16,280 --> 01:01:23,280
لقد ساعدتني كثيرًا يا ألفين وان
والعمة ما أسمائهم يا ألفين؟ ما هي أسمائهم؟

707
01:01:23,280 --> 01:01:26,280
- كيف أعرف؟
- ما هو اسم الشركة؟

708
01:01:26,280 --> 01:01:29,238
نورمان، نحن لم نتفق بهذه الطريقة.

709
01:01:33,760 --> 01:01:36,228
تماما مثل ذلك على الفور

710
01:01:43,280 --> 01:01:45,714
يبدو أن المعركة على وشك أن تبدأ

711
01:01:47,280 --> 01:01:51,239
- كورفيداي إنكوربوريتد؟
- عظيم!

712
01:01:54,280 --> 01:01:58,239
- ألفين، ماذا تفعل؟ توقف!
- لقد حلمت أن أفعل هذا طوال حياتي!

713
01:01:59,280 --> 01:02:00,235
ألفين!

714
01:02:01,760 --> 01:02:06,709
نعم
هنا رقم الهاتف هو 555-98-72

715
01:02:08,280 --> 01:02:10,280
يا إلهي!

716
01:02:10,280 --> 01:02:13,238
نعم حسنا
وداعا

717
01:02:16,280 --> 01:02:19,238
- هل تريد شيئا؟
- لا شئ. من كان؟

718
01:02:20,280 --> 01:02:21,713
سيد

719
01:02:22,760 --> 01:02:27,709
- لا أريد العودة
- أعرف يا عزيزي. أليس الأمر رائعا هنا؟

720
01:02:30,280 --> 01:02:31,713
أوتم؟

721
01:02:33,280 --> 01:02:35,280
سوف تحمي والدتك، أليس كذلك؟

722
01:02:35,280 --> 01:02:38,280
أم، العسل، هل أنت بخير؟

723
01:02:38,280 --> 01:02:40,280
سوف تحميها، أليس كذلك؟

724
01:02:40,280 --> 01:02:45,280
سأحميها دائما
ليلا ونهارا يا عزيزي

725
01:02:45,280 --> 01:02:52,280
من أجل إيلي وأتم! لأجمل الفتيات
في العالم الذي سأحميه!

726
01:02:52,280 --> 01:02:57,229
كلا ليلا ونهارا!
الآن ودائما!

727
01:02:58,280 --> 01:03:04,280
حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول أيضًا عن إيلي وأتم؟
حسنًا ، دعنا نتناول مشروبًا!

728
01:03:04,280 --> 01:03:08,239
نحن نخفض
لينجيري، ديفيد لينش، فيليني

729
01:03:12,280 --> 01:03:15,238
- آسف
- لا بأس، لا بأس يا عزيزتي

730
01:03:17,280 --> 01:03:20,280
لا تدع أمي تشعر بالسوء

731
01:03:20,280 --> 01:03:23,238
لن أدع ذلك يحدث، أعدك

732
01:04:12,280 --> 01:04:16,239
حسنا، افتح الباب

733
01:04:19,280 --> 01:04:22,238
مسكتك، مسكتك، مسكتك

734
01:04:24,280 --> 01:04:26,236
أونا؟
هراء!

735
01:04:29,760 --> 01:04:34,709
لذا استدر
إستدر، هيا

736
01:04:39,280 --> 01:04:42,238
- ما هذا؟
- لا أعرف

737
01:04:43,760 --> 01:04:45,716
اذهب للتحقق من ذلك

738
01:04:51,280 --> 01:04:53,236
هيا، ابتعد!

739
01:05:07,280 --> 01:05:09,236
ليس الآن!

740
01:05:23,760 --> 01:05:25,716
الماشية!

741
01:05:54,280 --> 01:05:57,238
ماذا تعرف عن ظاهرة الذكريات
بعد التخدير الكامل؟

742
01:05:58,760 --> 01:06:01,280
إنها تقتبس عبارات كاملة

743
01:06:01,280 --> 01:06:05,717
لا أريد أن أسألها بعد الآن. إنها تتألم.
تذكر أنها تعاني بالفعل من الكوابيس

744
01:06:06,760 --> 01:06:09,228
إنها ليست مجرد مريضة، طبيبة
أنا أحبها

745
01:06:11,280 --> 01:06:15,239
انظر ما هو معروف عنها ودعونا نتحدث
حول هذا يوم الاثنين، حسنا؟ شكرا لك

746
01:06:16,280 --> 01:06:19,280
- مرحبا
- مرحبا، هل تتنصت؟

747
01:06:19,280 --> 01:06:23,239
نعم مع من كنت تتحدث؟
وما خطبي؟

748
01:06:24,760 --> 01:06:26,760
إيلي، هذه ظاهرة

749
01:06:26,760 --> 01:06:29,280
كان هناك الكثير من التخدير في جسدك،
حتى أنه يمكنك إسقاط فيل...

750
01:06:29,280 --> 01:06:31,280
ومع ذلك تتذكر كل شيء

751
01:06:31,280 --> 01:06:33,280
هل يجب أن أكون فخوراً؟

752
01:06:33,280 --> 01:06:35,236
رأيت أنك كنت نائما

753
01:06:37,280 --> 01:06:39,280
لكن في نفس الوقت رأيت وسمعت كل شيء

754
01:06:39,280 --> 01:06:41,236
أتذكر شيئًا جديدًا كل يوم

755
01:06:42,280 --> 01:06:45,238
أقل من واحد بالمئة من المرضى
على الأقل يتذكرون شيئًا ما.

756
01:06:46,760 --> 01:06:50,760
لقد تحدثت مع زميلي الدكتور فيشر،
سيحاول علاج كوابيسك.

757
01:06:50,760 --> 01:06:52,760
أنا حتى أحبهم

758
01:06:52,760 --> 01:06:55,228
يسعدني أن أسمع في كل مرة
أنك تحبني

759
01:06:58,760 --> 01:07:00,239
أوتم؟

760
01:07:01,480 --> 01:07:04,233
أم، يا عزيزي، أراك في الانعكاس

761
01:07:06,760 --> 01:07:09,280
هل يمكنني الجلوس معك؟

762
01:07:09,280 --> 01:07:11,714
حسنا، بالطبع، تعال إلي

763
01:07:18,760 --> 01:07:20,716
انتظر يا عزيزي

764
01:08:00,280 --> 01:08:02,280
- أنا أستمع
- مرحبا ايلي

765
01:08:02,280 --> 01:08:04,280
نورمان؟
ماذا تريد؟

766
01:08:04,280 --> 01:08:08,400
- سوف يقتلني إذا علم أنني اتصلت.
- نورمان، ما الأمر؟

767
01:08:08,400 --> 01:08:12,680
- أشعر أنك في خطر
- خطر؟

768
01:08:12,680 --> 01:08:18,680
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا، لكن عليك أن تفعل ذلك
ثق بي ابتعد عن المستشفى

769
01:08:18,680 --> 01:08:21,680
نورمان، ماذا تفعل؟ ما الذي تتحدث عنه؟

770
01:08:21,680 --> 01:08:26,231
عندما يكون لدي دليل
سأخبرك بكل شيء. ابتعد عن المستشفى.

771
01:08:27,280 --> 01:08:31,280
ولا لأحد
لا تقل أنني اتصلت بـ Una بشكل خاص

772
01:08:31,280 --> 01:08:35,239
حسنا، حسنا، حسنا
وداعا

773
01:08:36,280 --> 01:08:40,280
- أعرف أنه ليس أنا
- نعم صديق واحد

774
01:08:40,280 --> 01:08:45,229
- أمي، هل أنت بخير؟
- نعم يا عزيزتي، ربما أصبت بالبرد قليلاً.

775
01:08:46,280 --> 01:08:48,236
دعونا نرى

776
01:08:51,280 --> 01:08:58,231
حسنًا، خذ أمي إلى المنزل وسأذهب
سآخذ حقيبة من السيارة. نحن بحاجة لفحصك.

777
01:09:16,280 --> 01:09:23,231
سيد! لدي شيء لأقوله لك
أين سنلتقي؟ حسنا، وداعا

778
01:09:35,280 --> 01:09:38,238
- وهذا ما كنت خائفا منه
- ما هذا؟

779
01:09:39,280 --> 01:09:42,280
في موقع تلف الأنسجة الرخوة
تشكلت خراج

780
01:09:42,280 --> 01:09:45,280
يمكن أن تختفي من تلقاء نفسها، لكنها لا تزال خطيرة.

781
01:09:45,280 --> 01:09:47,280
ما مدى خطورة؟

782
01:09:47,280 --> 01:09:50,280
سأضطر للذهاب إلى العيادة مرة أخرى

783
01:09:50,280 --> 01:09:52,236
إلى العيادة؟

784
01:10:01,280 --> 01:10:04,280
سيد، ليس بهذه السرعة!
سيد!

785
01:10:04,280 --> 01:10:06,280
لا أستطبع
لدي تجريب

786
01:10:06,280 --> 01:10:09,760
- سيد، هذا مهم!
- كيف هي صحتك؟ حسنًا، ماذا لدينا هنا؟

787
01:10:09,760 --> 01:10:13,280
- جاك ويست، صديق إيلي السابق!
- نعم أعرفه

788
01:10:13,280 --> 01:10:15,280
وهذه أونا!

789
01:10:15,280 --> 01:10:17,236
نعم فماذا؟

790
01:10:17,760 --> 01:10:19,760
إنها ترتدي ثوب النوم!

791
01:10:19,760 --> 01:10:22,280
- في ثوب النوم؟
- نعم، وهي في منزل جاك!

792
01:10:22,280 --> 01:10:25,280
- في ثوب النوم؟ دعني أرى
- نعم هذا كل شيء

793
01:10:25,280 --> 01:10:28,280
يا إلهي، هذه امرأة!
رجل محظوظ!

794
01:10:28,280 --> 01:10:32,280
نعم، لكنها أفضل صديقة لإيلي!

795
01:10:32,280 --> 01:10:34,280
وماذا في ذلك؟ لقد انفصلا

796
01:10:34,280 --> 01:10:37,280
ليس بعد، لقد انفصلا للتو
وهذا فرق كبير!

797
01:10:37,280 --> 01:10:40,080
- من هذا؟
- هذا جابل بوسكويتز

798
01:10:40,080 --> 01:10:43,080
- هل لديهم تحول جنسي؟
- إنه طبيب تخدير إيلي.

799
01:10:43,080 --> 01:10:45,280
- رعب!
- ألا تفهم يا سيد؟

800
01:10:45,280 --> 01:10:47,236
لا أريد حتى أن أفكر!

801
01:10:47,760 --> 01:10:54,760
قال الدكتور بيتر إن إيلي كادت أن تموت
أثناء الجراحة بسبب خطأ من طبيب التخدير

802
01:10:54,760 --> 01:10:57,718
- 50 طبيب تخدير؟
- نعم

803
01:10:58,760 --> 01:11:03,760
إنها مؤامرة يا سيد!
لقد فكروا في كل شيء! رجلان وامرأة!

804
01:11:03,760 --> 01:11:05,760
ما الذي تتحدث عنه؟

805
01:11:05,760 --> 01:11:08,280
مجلس إدارة الشركة
رجلين وامرأة

806
01:11:08,280 --> 01:11:12,280
كان جاك لا يزال متزوجًا من إيلي عندما استقر
هناك الملكية المشتركة!

807
01:11:12,280 --> 01:11:15,760
هذا ما نتحدث عنه -
تقسيم الملكية المشتركة!

808
01:11:15,760 --> 01:11:17,760
كم من المال لديه هناك؟

809
01:11:17,760 --> 01:11:20,280
مجموع مستدير، سيد، مجموع مستدير!

810
01:11:20,280 --> 01:11:22,280
هذه هي قاعدة معلومات الكمبيوتر!

811
01:11:22,280 --> 01:11:25,280
يوجد في كل عيادة طبيب جهاز كمبيوتر،

812
01:11:25,280 --> 01:11:28,760
والتي من خلالها يمكنك معرفة أي
البيانات الطبية.

813
01:11:28,760 --> 01:11:31,760
- لماذا لم تفكر في هذا بنفسك؟
- سيد، لا تبدأ، من فضلك!

814
01:11:31,760 --> 01:11:33,760
لماذا لا يعرف إيلي؟

815
01:11:33,760 --> 01:11:40,280
كانت الشركة ميتة عندما تم إقناع جاك
شرائه قاعدة معلومات دون معلومات

816
01:11:40,280 --> 01:11:43,280
ثم ظهرت أونا
انها الرابط

817
01:11:43,280 --> 01:11:49,280
لقد تعلمت شيئًا واحدًا في السرير مع جابل،
وفي الليلة التالية مررها إلى جاك في السرير

818
01:11:49,280 --> 01:11:52,238
آمل أن يرتديوا الواقي الذكري على الأقل

819
01:11:53,280 --> 01:11:57,280
سيد! سيد!
اسمع، الأمر كله يتعلق بالملكية المشتركة!

820
01:11:57,280 --> 01:12:02,280
هؤلاء الرجال يملكون ثلث النصف
الشركة النصف المتبقي ينتمي إلى إيلي

821
01:12:02,280 --> 01:12:05,238
- أوه، أحسنت!
- وما دخلها بالأمر؟!

822
01:12:06,280 --> 01:12:08,280
هؤلاء الرجال يريدون أن يأخذوا كل شيء

823
01:12:08,280 --> 01:12:12,280
أعتقد أنهم هم الذين أرادوا قتلها
على طاولة العمليات.

824
01:12:12,280 --> 01:12:14,280
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

825
01:12:14,280 --> 01:12:18,280
- حسنًا، نحتاج إلى دليل آخر.
- أيها؟

826
01:12:18,280 --> 01:12:22,280
وثائق الشركة
إذا حصلت عليهم، سنأخذهم من الحلق

827
01:12:22,280 --> 01:12:25,280
- وماذا بعد؟
- سنتصل بالشرطة، محاميها.

828
01:12:25,280 --> 01:12:29,239
انتبه يا نورمان
دائما استشارة لي أولا

829
01:12:34,760 --> 01:12:36,239
سيد!

830
01:12:48,280 --> 01:12:51,280
- أنا عطشان جداً
- ماذا يجب أن أسكب لك؟

831
01:12:51,280 --> 01:12:54,280
أنا حقا لا أريد الذهاب إلى المستشفى

832
01:12:54,280 --> 01:12:59,120
أنا أفهمك
أنا لا أحب ذلك بنفسي

833
01:12:59,120 --> 01:13:02,760
ماذا سيحدث لي إذا حدث لك هناك؟
شيء سيء؟

834
01:13:02,760 --> 01:13:08,280
عزيزتي، لن يحدث لي شيء
نعم؟

835
01:13:08,280 --> 01:13:12,239
لا يمكنك المخاطرة هنا
لا إيلي ولا أنت

836
01:13:23,280 --> 01:13:27,239
ألفين، استمع، لقد فعلت هذا مائة مرة بالفعل.

837
01:13:27,760 --> 01:13:29,716
هذا لك يا ألفين

838
01:13:30,280 --> 01:13:33,238
آسف، نورمان
هل تتذكر كيف انتهى الأمر في المرة الأخيرة؟

839
01:13:34,280 --> 01:13:38,280
انظر، ليس خطأي أنك تعتقد ذلك
جون واين

840
01:13:38,280 --> 01:13:43,280
حسنا، حسنا
لكنها لن تكون رخيصة

841
01:13:43,280 --> 01:13:46,280
- كم؟
- 250 دولارا

842
01:13:46,280 --> 01:13:47,235
حسنا

843
01:13:48,280 --> 01:13:51,238
- نعم؟
- كان يجب أن تكون في المحكمة منذ 15 دقيقة

844
01:13:52,280 --> 01:13:54,280
- أعرف، بيرنيس
- ماذا تفعل؟

845
01:13:54,280 --> 01:13:57,280
الاستعداد الاستعداد للأداء
لا تقلق

846
01:13:57,280 --> 01:13:59,236
- هل هذا ميكروفون؟
- يمكنك الذهاب

847
01:14:00,280 --> 01:14:02,280
شكرا للتذكير

848
01:14:02,280 --> 01:14:04,480
مرحبا ألفين؟ أنت لا تزال هناك؟

849
01:14:04,480 --> 01:14:08,600
نعم
هذه المرة سنلتقي في Rodeo Bar and Grill.

850
01:14:08,600 --> 01:14:12,229
ما الذي تتحدث عنه؟
أرسل لي كافة المعلومات على وجه السرعة

851
01:14:13,280 --> 01:14:18,229
هذا ليس مضحكا
ما الذي تحتاجه بالضبط؟

852
01:14:19,280 --> 01:14:24,229
اختراق قاعدة بيانات شركة Corviday Inc.
العثور على أسماء أصحابها

853
01:14:26,280 --> 01:14:28,280
سأفعل ذلك بحلول الساعة الثانية عشرة والنصف

854
01:14:28,280 --> 01:14:30,280
أرسلها لي الآن

855
01:14:30,280 --> 01:14:34,280
لا أستطيع إرسال فاكس حتى يرحل الجميع
لتناول طعام الغداء. هل تريد مني أن أجلس؟

856
01:14:34,280 --> 01:14:37,280
حسنا، بالطبع لا
حسنًا، هذا كل شيء، يجب أن أذهب.

857
01:14:37,280 --> 01:14:41,239
في المرة القادمة سنلتقي
في روديو بار آند جريل

858
01:14:41,760 --> 01:14:44,354
يا إلهي، يا له من أحمق!

859
01:14:49,280 --> 01:14:52,238
- لا أريد أن أكون هنا
- ثق بي

860
01:14:58,280 --> 01:15:00,280
نعم، نعم، نعم

861
01:15:00,280 --> 01:15:03,280
- ماذا لديك هنا، غابي؟
-من أنت؟

862
01:15:03,280 --> 01:15:07,280
أنا الرجل الذي كان يصور عندما كنت
جاء إلى جاك وأونا

863
01:15:07,280 --> 01:15:09,280
- آه، هذا الغبي نفسه!
- نعم، أنا أحمق

864
01:15:09,280 --> 01:15:11,280
- لقد أغضبتهم
- ربما هم خجولون بشأن الكاميرا؟

865
01:15:11,280 --> 01:15:14,280
- اللعنة!
- هل أنت خجول؟ أنا - نعم!

866
01:15:14,280 --> 01:15:18,760
اسمع، لا يهمني من أنت، أو ماذا تحتاج،
لكن الآن ليس الوقت المناسب، أتفهمين؟

867
01:15:18,760 --> 01:15:24,280
بالطبع! لماذا أردت قتلها يا جابل؟
من أجل المال، أليس كذلك؟ مقابل الكثير من المال؟

868
01:15:24,280 --> 01:15:29,280
هَزَّة! لم أدرس لمدة 8 سنوات من أجل المال
للمسعف.

869
01:15:29,280 --> 01:15:33,239
وأنا لا أقتل أحداً من أجل الربح
لقد كان خطأ

870
01:15:34,280 --> 01:15:38,239
خطأ فادح!
لا أعرف كيف حدث ذلك

871
01:15:38,440 --> 01:15:41,280
وإذا كان هذا خطأ، لماذا التقيتما؟
مع جاك؟

872
01:15:41,280 --> 01:15:43,280
إنه زوجها، اللعنة!

873
01:15:43,280 --> 01:15:47,239
أردت أن أشرح له كل شيء، وأن أعتذر
لا أستطيع أن أخسر وظيفتي

874
01:15:48,760 --> 01:15:50,716
لا أعرف ما الخطأ الذي فعلته

875
01:15:54,280 --> 01:16:00,230
يا إلهي!
الشريك الثالث! يا رب سيد!

876
01:16:08,280 --> 01:16:11,238
هيا، ابدأ!
ابدأ!

877
01:16:25,280 --> 01:16:28,238
ساعدني، شخص ما!
نقالات، عجلوا!

878
01:16:37,280 --> 01:16:39,236
لا تدخن هنا من فضلك

879
01:16:40,280 --> 01:16:42,280
هل أنت عصبي اليوم؟

880
01:16:42,280 --> 01:16:44,236
ما زلت أريد أن أعيش حتى سن الأربعين

881
01:16:48,280 --> 01:16:51,238
- كم عمرك يا جاك؟
- 39

882
01:16:52,280 --> 01:16:55,238
إليك ما تحتاج إلى شربه للبقاء بصحة جيدة

883
01:16:56,280 --> 01:16:58,280
حسنا، ربما مع الشريط

884
01:16:58,280 --> 01:17:00,236
ولن يبدو الأمر قليلاً

885
01:17:12,760 --> 01:17:15,228
فتاة أبي، أليس كذلك؟

886
01:17:16,280 --> 01:17:20,239
<ط> ماما السم بابا
- يا رب، من أين لك هذا؟</i>

887
01:17:21,280 --> 01:17:23,236
وجدتها في غرفتها

888
01:17:24,760 --> 01:17:26,760
هل هناك المزيد من هذه؟

889
01:17:26,760 --> 01:17:32,232
ليس بعد، لكن أونا تعرف كيف تجعل الأطفال كذلك
أهدأ من الماء، وأخفض من العشب.

890
01:17:32,760 --> 01:17:34,760
هل أنت مجنون؟
إنها ابنتي!

891
01:17:34,760 --> 01:17:37,228
ومن الغريب أنني لست في الصورة

892
01:17:49,760 --> 01:17:52,228
لقد كان الأمر سهلاً للغاية يا جاك

893
01:17:57,280 --> 01:17:59,714
يبدو أنني لم أعد بجانبك يا عزيزتي

894
01:18:02,280 --> 01:18:08,230
الرجاء المساعدة ساعده على الشعور بالسوء
حسنًا، هل سيساعده أحد؟

895
01:18:09,760 --> 01:18:11,716
أسرع!
أسرع!

896
01:18:13,760 --> 01:18:16,228
يبدو أنهم لا يتحدثون الإنجليزية، يا عزيزي

897
01:18:23,280 --> 01:18:29,230
إنه يعاني من نوبة قلبية
نوبة قلبية اتصل بالرقم 911

898
01:18:48,280 --> 01:18:51,280
- حسنا، من هناك؟
- سيد، أنت العم ليلي

899
01:18:51,280 --> 01:18:54,280
عم ليلي؟
هل نسيت أن أتمنى له عيد ميلاد سعيد؟

900
01:18:54,280 --> 01:18:59,229
ليلي! ماذا؟
لا أفهمك!

901
01:19:00,280 --> 01:19:03,238
حادثة؟
ابن عم نورمان؟

902
01:19:06,280 --> 01:19:10,280
لا تقلق
الدكتور بيتر سوف يعالجك

903
01:19:10,280 --> 01:19:14,280
هناك شيء خاطئ مع طفلي

904
01:19:14,280 --> 01:19:17,238
- استرخي
- ما الفائدة؟

905
01:19:20,280 --> 01:19:23,280
- أنا هنا يا أمي
- اذهب إلى الطابق السفلي، هناك هاتف هناك

906
01:19:23,280 --> 01:19:27,280
اكتشف ما إذا كان الدكتور فيشر يعمل هنا
اطلب "0" اذهب يا عزيزتي

907
01:19:27,280 --> 01:19:29,236
نعم أمي

908
01:19:35,280 --> 01:19:36,235
مرحبا؟

909
01:19:42,760 --> 01:19:44,716
سأتصل بك مرة أخرى

910
01:19:46,280 --> 01:19:48,236
سيد، ماذا تفعل؟

911
01:19:50,280 --> 01:19:53,716
- لا تسأل
- ربما أستطيع مساعدتك؟

912
01:19:54,760 --> 01:19:56,716
حسنا، كما يحلو لك

913
01:20:25,760 --> 01:20:27,716
أحسنت نورمان

914
01:20:32,280 --> 01:20:34,236
ماذا؟
لا يمكن أن يكون!

915
01:20:39,760 --> 01:20:42,280
- لماذا هذا؟
- الطب قبل الجراحة

916
01:20:42,280 --> 01:20:45,280
هل ستكون هناك عملية؟
الجراحية؟ لا! لا!

917
01:20:45,280 --> 01:20:48,280
خذ راحتك، أنت في أيدٍ أمينة

918
01:20:48,280 --> 01:20:50,760
- لا حاجة!
- هذا ما قاله الدكتور بيتر

919
01:20:50,760 --> 01:20:52,760
أريد أن أتحدث معه

920
01:20:52,760 --> 01:20:55,228
قالوا أنهم لم يسمعوا قط
عن الدكتور فيشر

921
01:20:56,280 --> 01:21:00,080
اسمعي يا فتاة، ليس لديك ما تخافي
اهدأ

922
01:21:00,080 --> 01:21:03,038
أمي!
الأم!

923
01:21:05,280 --> 01:21:08,280
- نم جيدًا
- أمي!

924
01:21:08,280 --> 01:21:11,158
""قصة الحمامة""
بقلم أوتم ويست، الصف الثاني

925
01:21:11,680 --> 01:21:16,435
<i>أونا بابا ياد ماما</i>

926
01:21:17,760 --> 01:21:19,280
سماعة

927
01:21:19,280 --> 01:21:21,280
أشعر وكأنك في خطر

928
01:21:21,280 --> 01:21:24,280
كل شيء سيكون على ما يرام
أنا أحبك

929
01:21:24,280 --> 01:21:26,280
- إنها لا تتنفس
- نحن نقلل

930
01:21:26,280 --> 01:21:31,280
- لينجيري، ديفيد لينش، فيليني
- ومن سيسيء إلى الحمامة؟!

931
01:21:31,280 --> 01:21:34,280
- هل أستطيع؟
"إنها بالتأكيد آمنة معي، أليس كذلك؟"

932
01:21:34,280 --> 01:21:36,236
نم جيدًا

933
01:21:37,760 --> 01:21:39,716
ربما تكون حساسية

934
01:21:40,680 --> 01:21:42,636
إنها ليست مجرد مريضة، أنا أحبها

935
01:21:43,280 --> 01:21:45,396
أم، يا عزيزي، أراك في الانعكاس

936
01:21:46,080 --> 01:21:48,230
لقد تحدثت مع زميلي الدكتور فيشر

937
01:21:50,280 --> 01:21:53,238
قالوا أنهم لم يسمعوا قط
عن الدكتور فيشر

938
01:21:55,280 --> 01:21:56,315
لا!

939
01:22:00,280 --> 01:22:02,236
أنا أحبك

940
01:22:36,760 --> 01:22:40,230
- أين والدتك؟
- تم نقلها إلى الجراحة

941
01:22:54,760 --> 01:22:57,280
-هل ستأتي معي؟
- لا، اذهب بعيدا!

942
01:22:57,280 --> 01:22:59,236
- ماذا يحدث هنا؟
- مرحبًا

943
01:23:00,280 --> 01:23:02,760
أنا أراقبها، لقد حان وقت عودتنا إلى المنزل

944
01:23:02,760 --> 01:23:06,719
لا أريد أن أذهب معك
سأنتظر هنا لأمي

945
01:23:08,280 --> 01:23:10,840
يا فتاة، هل هذه العمة تعتني بك؟

946
01:23:14,280 --> 01:23:22,233
ايلي؟ (إيلي)، لقد بدأنا العملية.
كل شيء سيكون على ما يرام. أيمكنك سماعي؟

947
01:23:26,760 --> 01:23:30,719
أيمكنك سماعي؟
هل هي تعتني بك؟

948
01:23:33,760 --> 01:23:36,280
ثم أعتقد أنك يجب أن تذهب معها

949
01:23:36,280 --> 01:23:40,558
- لا يوجد مكان للطفل في المستشفى
- أليست على حق؟

950
01:23:44,760 --> 01:23:47,280
- لا تخبر أحداً أنني اتصلت
- مرحى!

951
01:23:47,280 --> 01:23:50,280
- وخاصة أونا
- اذهب مع أونا، يا عزيزي

952
01:23:50,280 --> 01:23:53,280
أعطني يدك لنذهب أعط يدك

953
01:23:53,280 --> 01:23:56,280
لا لن أذهب معك

954
01:23:56,280 --> 01:23:58,280
- دعنا نذهب
- لن أذهب!

955
01:23:58,280 --> 01:24:00,714
- شكرًا لك
- مرحبًا بك

956
01:24:03,800 --> 01:24:06,280
الأمر فقط أنني و(جيسي) لم نعد نتواعد.

957
01:24:06,280 --> 01:24:08,280
أنا أحبك

958
01:24:08,280 --> 01:24:10,236
أنا أحبك أيضا

959
01:24:14,280 --> 01:24:17,280
- استرخي، استرخي
- ما بها؟

960
01:24:17,280 --> 01:24:19,280
- 1% إيزوفلوريدين.
- جيسي، هناك خطأ ما.

961
01:24:19,280 --> 01:24:21,236
1% إيزوفلوريدين.

962
01:24:24,280 --> 01:24:26,236
ابتعد عن المستشفى

963
01:24:27,280 --> 01:24:29,236
لا، لا تفعل ذلك

964
01:24:31,280 --> 01:24:39,233
استرخ
تنفس يا إيلي حسناً، تنفس يا عزيزي تنفس

965
01:24:43,280 --> 01:24:45,714
افعل هذا من أجلي من فضلك

966
01:24:46,400 --> 01:24:50,234
ماذا سيحدث لي إذا حدث لك هناك؟
شيء سيء؟

967
01:24:50,760 --> 01:24:54,719
كانت الحمامة الأم تتجول حول العش
لقد تعرضت للخيانة

968
01:25:05,760 --> 01:25:08,718
اتصل بالأمن!
أسرع!

969
01:25:09,760 --> 01:25:13,230
- امسكها!
-هل أنت بخير؟

970
01:25:14,480 --> 01:25:17,280
- أحد يوقفها!
- لا!

971
01:25:17,280 --> 01:25:20,238
لا أستطيع إخراجه!
هراء!

972
01:25:30,760 --> 01:25:34,719
- الأمن، لدينا حالة طوارئ!
- توقف، توقف!

973
01:25:36,760 --> 01:25:38,716
قف ساكنا!

974
01:25:44,960 --> 01:25:46,960
الآن سيكون عليك التعامل معي

975
01:25:46,960 --> 01:25:49,280
لقد أزعجتني منذ اليوم الأول
كيف رأيتك

976
01:25:49,280 --> 01:25:51,280
الآن سوف تطيعني، حسنًا؟

977
01:25:51,280 --> 01:25:54,280
- لا!
- يلغي!

978
01:25:54,280 --> 01:25:57,280
- الأم!
- يلغي!

979
01:25:57,280 --> 01:26:00,280
أمي، لقد سرقتني!

980
01:26:00,280 --> 01:26:02,236
وداعا عزيزي

981
01:26:03,280 --> 01:26:05,236
دعني أساعدك

982
01:26:07,400 --> 01:26:10,233
- لا!
- الأم!

983
01:26:15,760 --> 01:26:18,718
إلى أين أنت ذاهب، هاه؟

984
01:26:25,280 --> 01:26:27,560
- الأم!
- هنا!

985
01:26:27,560 --> 01:26:30,518
- أمي، هل أنت بخير؟
- هنا!

986
01:26:32,280 --> 01:26:36,280
لقد كانت صغيرة وجميلة جدًا

987
01:26:36,280 --> 01:26:38,280
سألت أمي لماذا لم تكن خائفة

988
01:26:38,280 --> 01:26:41,280
وقالت أمي: الطائر يعرف ما بي
إنها آمنة

989
01:26:41,280 --> 01:26:46,229
وهكذا صنعت الحمامة عشًا، وفقست فرخًا،
وأنا حراسته.

990
01:26:47,280 --> 01:26:51,280
لكن ذات يوم طاروا فوق العش
ثلاثة غربان عملاقة.

991
01:26:51,280 --> 01:26:56,280
وحلقوا فوق الحمامة وفرخها،
لكنها دافعت عن عشها

992
01:26:56,280 --> 01:27:01,280
لقد حاربت بشجاعة من أجل طفلها
وهذه المرة كان كل شيء مختلفا

993
01:27:01,280 --> 01:27:06,229
لقد طارت الغربان بعيداً، وانتصرت الحمامة الأم،
وانتهى الخطر.

994
01:27:06,760 --> 01:27:13,711
الغربان لم تعد تطير إلى المنزل، لأن
أنهم يعلمون أن قتل الكتاكيت أمر سيء


